Traduzione del testo della canzone Things Will Be Better - The Byrds

Things Will Be Better (originale)

Things will be better now
Don’t ask me why, don’t ask me how
And both of us feel the same way
What we’re feeling inside we just can’t seem to say
Cause misunderstand is the cause of it all
It take you to the top just to watch you fall
You know what
Sometimes it’s lonely and cold
When you’re so far away from home
Confusion can lead you astray
It’s such a terrible price to pay
I bought you some clothes, I dressed you up real fine
Go and live your life, just let me live mine
Sweetness compassion is the cause of it all
She can take you to the top just to watch you fall

Things Will Be Better (traduzione)

Le cose andranno meglio ora
Non chiedermi perché, non chiedermi come
E entrambi ci sentiamo allo stesso modo
Quello che sentiamo dentro non sembra sembra dirlo
Perché l'incomprensione è la causa di tutto
Ti porta in cima solo per guardarti cadere
Sai cosa
A volte è solitario e freddo
Quando sei così lontano da casa
La confusione può portarti fuori strada
È un prezzo così terribile da pagare
Ti ho comprato dei vestiti, ti ho vestito molto bene
Vai e vivi la tua vita, lasciami vivere la mia
La dolcezza, la compassione, è la causa di tutto
Può portarti in cima solo per guardarti cadere