Traduzione del testo della canzone Room In Heaven For Me - The Carter Family

Room In Heaven For Me (originale)

Beyond the sea where fades such glorious dreams
Where things are ours that eyes have never seen
The soul’s sweet home are blissful ever more
Will there be room for me on that bright shore
There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)
That wondrous city far beyond confine
Where all is joy and peace so pure divine
In visions I it’s glittering streets can see
And wonder if there’s room in heaven for me There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)
I long to soar away and be at rest
And there to lean upon my Savior’s breast
Oh, won’t that be a glorious victory
To find that there is room in heaven for me There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)

Room In Heaven For Me (traduzione)

Oltre il mare dove svaniscono sogni così gloriosi
Dove sono cose nostre che gli occhi non hanno mai visto
La dolce casa dell'anima è sempre più felice
Ci sarà spazio per me su quella spiaggia luminosa
C'è spazio Sì, stanza (stanza per te e per me stanza per te e me)
C'è spazio per tutti (spazio per me spazio sufficiente per tutti)
C'è spazio per tutti (sì, c'è spazio per me spazio sufficiente per tutti)
Sì, stanza per me (stanza abbastanza in paradiso, sì, stanza)
Quella città meravigliosa ben oltre i confini
Dove tutto è gioia e pace così puro divino
Nelle visioni che le strade scintillanti possono vedere
E mi chiedo se c'è spazio in paradiso per me C'è spazio Sì, stanza (stanza per me e te stanza per me e te)
C'è spazio per tutti (spazio per me spazio sufficiente per tutti)
C'è spazio per tutti (sì, c'è spazio per me spazio sufficiente per tutti)
Sì, stanza per me (stanza abbastanza in paradiso, sì, stanza)
Desidero volare via e riposarmi
E lì ad appoggiarmi al seno del mio Salvatore
Oh, non sarà una gloriosa vittoria
Per scoprire che c'è spazio in paradiso per me C'è spazio Sì, stanza (stanza per me e te stanza per me e te)
C'è spazio per tutti (spazio per me spazio sufficiente per tutti)
C'è spazio per tutti (sì, c'è spazio per me spazio sufficiente per tutti)
Sì, stanza per me (stanza abbastanza in paradiso, sì, stanza)