Traduzione del testo della canzone El Farol - The Chamanas

El Farol (originale)

Raramente me dejo amedrentar
Es clara razón para alarmarme
De mis tobillos no pienso desconfiar
Si hay que escapar no defraudaran
Solo me queda confiar
Espero no intente amagar
El farol de mi interior
Será luz a falta de sol
Se logra perpetrar en mi adentros
Un pacto imaginario y empieza a hacer contacto
Se inserta en mi piel como aguja
Y al primer rayo de luna se vuelve una fortuna
Solo me queda confiar
Espero no intente amagar
El farol de mi interior
Será luz a falta de sol
El farol de mi interior
Será luz a falta de sol
Se diferenciar aunque naufrague en altamar
Te conocer al encontrar una señal
Que me describa si se consolida
O lo voy a abandonar!
El farol de mi interior
Será luz a falta de sol
El farol de mi interior
Será luz a falta de sol
Sol, sol, sol

El Farol (traduzione)

Raramente mi permetto di essere intimidito
È un chiaro motivo per allarmarsi
Non diffiderò delle mie caviglie
Se devi scappare, non ti deluderanno
Posso solo fidarmi
Spero che tu non provi a fingere
La lanterna dentro di me
Sarà chiaro in assenza di sole
È possibile perpetrare sulle mie viscere
Un patto immaginario e inizio a prendere contatto
Si inserisce nella mia pelle come un ago
E al primo raggio di luna diventa una fortuna
Posso solo fidarmi
Spero che tu non provi a fingere
La lanterna dentro di me
Sarà chiaro in assenza di sole
La lanterna dentro di me
Sarà chiaro in assenza di sole
Si differenzia anche se naufraga in alto mare
Ti riconoscerò trovando un segno
Descrivimi se è consolidato
O lo abbandonerò!
La lanterna dentro di me
Sarà chiaro in assenza di sole
La lanterna dentro di me
Sarà chiaro in assenza di sole
sole, sole, sole