Traduzione del testo della canzone Chalet Chalet - The Chap

Chalet Chalet (originale)

Forget about the war
Just come knocking on my door
I just got my pay
I’ll whisk you away on a holiday
Let’s go go
Forget about the crunch
Just come help me pack our lunch
I just got me a car
Our private Eurostar, down some boulevard
Let’s go go
Forget about what’s next
Don’t even send a text
Let’s get away from this mess
There’s no need to stress, I’ve got GPS
Let’s go go
Forget about the cash
Just rely on my panache
Just let go of your fears
Let’s suspend our careers, continental beers
Let’s go go

Chalet Chalet (traduzione)

Dimentica la guerra
Vieni a bussare alla mia porta
Ho appena ricevuto la mia paga
Ti porterò via in una vacanza
Andiamo
Dimentica lo scricchiolio
Vieni ad aiutarmi a preparare il pranzo
Ho appena preso una macchina
Il nostro Eurostar privato, lungo un viale
Andiamo
Dimentica il futuro
Non inviare nemmeno un sms
Allontaniamoci da questo pasticcio
Non c'è bisogno di stressarsi, ho il GPS
Andiamo
Dimentica i contanti
Basta fare affidamento sul mio sfarzo
Lascia andare le tue paure
Sospendiamo le nostre carriere, birre continentali
Andiamo