Traduzione del testo della canzone Not - The Chariot

Not (originale)

Taking off her «face».
I don’t think we have met.
Sounds different than the beat
Your heart used to make.
Let’s recollect all our thoughts,
We’ve never been so apart.
Maybe I could change.
Poison takes in vain.
At day, it feels a lot like love.
I know at night, it feels a lot like blood.
(Your portrait smiles in vain).
Panic darling.
Dancing with the mistress in the blue dress.
(Portrait smiles in vain, portrait smiles)
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
She smiles in french but her arms are crossed.
(Stand in line, turn and draw.)
She’s changed her name to a heart.
(Stand in line, turn and draw.)
That speaks but it does not beat.
(Stand in line, turn and draw.)
All the flashes are blinding.
(Stand in line, turn and draw.)
What started out as a hope for a different world.
(Stand in line, turn and draw.
It’s now the sand that you’re sinking in. (Stand in line, turn and draw.)
Once everyone has taken pieces of your design, (Stand in line, turn and draw.)
It’s hard to recognize.
(Stand in line, turn and draw.)
Rejoice.
It’s a lions den,
It’s a lions den,
It’s a lions den,
it is all a lie.
I used to live the casual life like you, now my screen is crystal clear with a
life like view and I’ve never been more ashamed,
I wish that I could see the sunlight too.
I should’ve covered up my eyes when that wish came true.
Innocent and golden but its blocked in a display.
They’re saving up to take me home and write down what I say.
If I could change the way I spoke, then I would speak away the darkness of the
past and guide myself away from all the cameras in my path.
In my pa-
In my-

Not (traduzione)

Togliendole il «volto».
Non credo che ci siamo incontrati.
Suona diverso dal ritmo
Il tuo cuore faceva.
Ricordiamo tutti i nostri pensieri,
Non siamo mai stati così separati.
Forse potrei cambiare.
Il veleno prende invano.
Di giorno, sembra molto amore.
Lo so di notte, sembra molto sangue.
(Il tuo ritratto sorride invano).
Panico tesoro.
Ballando con l'amante con il vestito blu.
(Il ritratto sorride invano, il ritratto sorride)
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Mettiti in fila, girati e disegna.
Sorride in francese ma ha le braccia incrociate.
(Stai in linea, girati e disegna.)
Ha cambiato il suo nome in un cuore.
(Stai in linea, girati e disegna.)
Questo parla ma non batte.
(Stai in linea, girati e disegna.)
Tutti i flash sono accecanti.
(Stai in linea, girati e disegna.)
Quella che è iniziata come una speranza per un mondo diverso.
(Stai in linea, girati e disegna.
Ora è la sabbia in cui stai sprofondando. (Stai in linea, girati e pesca.)
Una volta che tutti hanno preso i pezzi del tuo progetto, (mettiti in fila, girati e pesca).
È difficile riconoscerlo.
(Stai in linea, girati e disegna.)
Rallegrarsi.
È una fossa dei leoni,
È una fossa dei leoni,
È una fossa dei leoni,
è tutta una bugia.
Vivevo la vita occasionale come te, ora il mio schermo è cristallino con a
vista come la vita e non mi sono mai vergognato così tanto,
Vorrei anche poter vedere la luce del sole.
Avrei dovuto coprirmi gli occhi quando quel desiderio si è avverato.
Innocente e d'oro ma è bloccato in un display.
Stanno risparmiando per portarmi a casa e scrivere quello che dico.
Se potessi cambiare il modo in cui parlavo, allora parlerei via l'oscurità del
passato e allontanarmi da tutte le telecamere sul mio percorso.
Nel mio pa-
Nel mio-