| Yanni Depp (originale) | Yanni Depp (traduzione) |
|---|---|
| Blank stare. | Sguardo vuoto. |
| Smile, with teeth exposed. | Sorridi, con i denti scoperti. |
| Novocain. | novocaina. |
| All we are, are crocodiles. | Tutto ciò che siamo, siamo coccodrilli. |
| Black out. | Nero. |
| Blessed we come and blessed we go. | Benedetti veniamo e benedetti andiamo. |
| But this world is full of white teeth and black lungs. | Ma questo mondo è pieno di denti bianchi e polmoni neri. |
| The skin bares no scar, but it is gray. | La pelle non mostra cicatrici, ma è grigia. |
| Your smile is so great, but your face is blank. | Il tuo sorriso è così grande, ma il tuo viso è vuoto. |
| Think not, don’t think: suffice. | Non pensare, non pensare: basta. |
| The revolutionary fade…"I get bored" | La dissolvenza rivoluzionaria... "Mi annoio" |
| You’re drowning in ankle deep water. | Stai affogando nell'acqua profonda della caviglia. |
