Traduzione del testo della canzone Репрезент - The Chukovskiy

Репрезент (originale)

Слушай мой репрезент, толпа
Скрипя зубами уходи или сгори дотла
Ведь наша музыка может быть для тебя груба
Слушай ню-скул и никогда не заходи сюда
Ты не подумай, я не противник всего нового,
Но от бездушности болит голова
И разбухает словно рыба фугу
Нужен каскадёр, мне не стерпеть такого трюка
Я сам себе альтернатива, сам хип-хоп и сам дэнсхолл
И просто обожаю, когда люди в слэме крушат пол
Я никогда не зачитаю про текущих сучек
Если миллионы тем, что меня безумно мучат:
Как избежать войны?
За что мы казнены?
За наше вольнодумие, хоть в этом нет вины?
Из реальности свобода переходит в сны
Насколько виноваты все наши палачи?
Бросай оружие, бросай оружие!
Наш формат не сдохнет, гитары перегружены!
Бас, барабаны, сэмплы — ты не задушишь нас!
Бросай оружие, бросай оружие!
Бросай оружие, бросай оружие!
Наш формат не сдохнет, гитары перегружены!
Бас, барабаны, сэмплы — ты не задушишь нас!
Бросай оружие, бросай оружие!
Кругом двойные стандарты, олдскульные ценности всраты
Верхняя с нижней палатой РФ превратились в шестую палату
Мочатся в уши и машут руками куклы-дегенераты
Стреляют налево, стреляют направо красные автоматы
Ворованные земли, ворованные люди
Бифштекс для каннибала с булочкой в кунжуте
Одни почти раздеты, другие переобуты
Экзамены ты сможешь сдать в особенной валюте
Сотни малолеток скачут под похожие биты
В туалете черти им подкинут дозу наркоты
Чтобы было веселее, не боятся суеты
До больницы скорая может уже не довести!
В моей башке бардак, кругом один аншлаг!
Вменяемость окружения убил ментальный рак!
Но я держусь за музыку, она осветит мрак
Прими меня таким, как есть, мне нет пути назад!
Бросай оружие, бросай оружие!
Наш формат не сдохнет, гитары перегружены!
Бас, барабаны, сэмплы — ты не задушишь нас!
Бросай оружие, бросай оружие!
Бросай оружие, бросай оружие!
Наш формат не сдохнет, гитары перегружены!
Бас, барабаны, сэмплы — ты не задушишь нас!
Бросай оружие, бросай оружие!

Репрезент (traduzione)

Ascolta il mio rappresentante, folla
Digrignare i denti va via o brucia al suolo
Perché la nostra musica può essere dura per te
Ascolta nu-school e non venire mai qui
Non pensare, non sono contro tutto ciò che è nuovo,
Ma la mancanza di cuore mi fa male alla testa
E si gonfia come un pesce palla
Ho bisogno di uno stuntman, non sopporto quell'acrobazia
Sono la mia alternativa, io stesso l'hip-hop e la dancehall
E adoro quando le persone in uno slam distruggono il pavimento
Non ho mai letto di puttane attuali
Se milioni mi tormentano follemente:
Come evitare la guerra?
Perché veniamo giustiziati?
Per il nostro libero pensiero, anche se non c'è alcuna colpa in questo?
Dalla realtà, la libertà passa ai sogni
Quanto sono colpevoli tutti i nostri carnefici?
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Il nostro formato non morirà, le chitarre sono sovraccariche!
Basso, batteria, campioni: non ci soffocherai!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Il nostro formato non morirà, le chitarre sono sovraccariche!
Basso, batteria, campioni: non ci soffocherai!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Intorno ai doppi standard, i valori della vecchia scuola sono una merda
Le camere superiore e inferiore della Federazione Russa si sono trasformate nella sesta camera
Fare pipì nelle orecchie e agitare le mani sono bambole degenerate
Sparate a sinistra, sparate a destra con le mitragliatrici rosse
Terre rubate, persone rubate
Bistecca cannibale con panino al sesamo
Alcuni sono quasi nudi, altri sono calzati
Puoi sostenere gli esami in una valuta speciale
Centinaia di giovani saltano su ritmi simili
Nella toilette, i diavoli daranno loro una dose di droga
Per renderlo più divertente, non aver paura del trambusto
L'ambulanza potrebbe non portarti in ospedale!
C'è un pasticcio nella mia testa, c'è solo una casa piena in giro!
La sanità mentale dell'ambiente ha ucciso il cancro mentale!
Ma mi sto aggrappando alla musica, illuminerà l'oscurità
Accettami come sono, per me non si torna indietro!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Il nostro formato non morirà, le chitarre sono sovraccariche!
Basso, batteria, campioni: non ci soffocherai!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!
Il nostro formato non morirà, le chitarre sono sovraccariche!
Basso, batteria, campioni: non ci soffocherai!
Lascia cadere la tua arma, lascia cadere la tua arma!