Testi di Dust to Dust - The Civil Wars

Dust to Dust (originale)

It’s not your eyes
It’s not what you say
It’s not your laughter that gives you away
You’re just lonely
You’ve been lonely, too long
All your actin'
Your thin disguise
All your perfectly delivered lies
They don’t fool me
You’ve been lonely, too long
Let me in the wall, you’ve built around
And we can light a match and burn it down
Let me hold your hand and dance 'round and 'round the flame
In front of us
Dust to …
You’ve held your head up
You’ve fought the fight
You bear the scars
You’ve done your time
Listen to me-
You’ve been lonely, too long
Let me in the wall, you’ve built around
And we can light a match and burn them down
And let me hold your hand and dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to Dust…
You’re like a mirror, reflecting me
Takes one to know one, so take it from me
You’ve been lonely
You’ve been lonely, too long
We’ve been lonely
We’ve been lonely, too long
(Merci à Reda pour cettes paroles)

(traduzione)

Non sono i tuoi occhi
Non è quello che dici
Non è la tua risata che ti tradisce
Sei solo solo
Sei stato solo, troppo a lungo
tutta la tua recitazione
Il tuo sottile travestimento
Tutte le tue bugie perfettamente pronunciate
Non mi ingannano
Sei stato solo, troppo a lungo
Fammi entrare nel muro, ci hai costruito intorno
E possiamo accendere un fiammifero e bruciarlo
Lascia che ti tenga la mano e danzi intorno alla fiamma
Davanti a noi
Polvere a…
Hai tenuto la testa alta
Hai combattuto la battaglia
Tu porti le cicatrici
Hai fatto il tuo tempo
Ascoltami-
Sei stato solo, troppo a lungo
Fammi entrare nel muro, ci hai costruito intorno
E possiamo accendere un fiammifero e bruciarlo
E lascia che ti tenga per mano e balli 'intorno e 'intorno alle fiamme
Davanti a noi
Polvere alla polvere…
Sei come uno specchio, che mi riflette
Ci vuole uno per conoscerne uno, quindi prendilo da me
Sei stato solo
Sei stato solo, troppo a lungo
Siamo stati soli
Siamo stati soli, troppo a lungo
(Merci à Reda pour cettes paroles)