Testi di My Father's Father - The Civil Wars

My Father's Father (originale)

I hear something hanging on the wind.
I see black smoke up around the bend.
I got my ticket and I want to go.
Ooooh.
The leaves have changed a time or two, since the last train came through.
I got my ticket and I want to go.
Ooooh.
My father’s father’s blood’s on the tracks.
A sweet refrain drips in from the past.
I got my ticket and I’m going to go.
Ooooh.
The winding roads that lead me here.
Burn like coal and dry like tears.
So here’s my hope, my tired soul and here’s my ticket, I want to go.
Ooooh, Ooooh, Ooooh.

(traduzione)

Sento qualcosa sospeso nel vento.
Vedo fumo nero dietro la curva.
Ho ottenuto il mio biglietto e voglio andare.
Oooh.
Le foglie sono cambiate una o due volte, da quando è passato l'ultimo treno.
Ho ottenuto il mio biglietto e voglio andare.
Oooh.
Il sangue del padre di mio padre è sulle tracce.
Un dolce ritornello gocciola dal passato.
Ho ottenuto il mio biglietto e vado .
Oooh.
Le strade tortuose che mi portano qui.
Brucia come carbone e asciuga come lacrime.
Quindi ecco la mia speranza, la mia anima stanca ed ecco il mio biglietto, voglio andare.
Ooooh, Ooooh, Ooooh.