Traduzione del testo della canzone Blessed And Highly Favored - The Clark Sisters

Blessed And Highly Favored (originale)

He brought me through hard trials
He brought me through tribulations
Never let a day go by and not realize
Had not been for the Lord who was on my side
Back was against the wall
He looked out for me
He heard my cry and rescued me
Never let a day go by and not realize we are blessed
Don’t take it for granted that we are here today
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
Bridge:
As I look back through the years
It’s amazing how He kept me
What the devil mean’t for evil
God turned it around
Turned it around just for my good
I know that I am blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
Vamp 1:
It coulda' been me
It shoulda' been me
It woulda' been me if it wasn’t for the blood
Vamp 2:
Grace, mercy
Grace, mercy
Ending:
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored

Blessed And Highly Favored (traduzione)

Mi ha portato attraverso dure prove
Mi ha portato attraverso le tribolazioni
Non lasciare mai che passi un giorno senza rendersene conto
Non era stato per il Signore che era dalla mia parte
La schiena era contro il muro
Si è preso cura di me
Ha sentito il mio grido e mi ha salvato
Non lasciare mai passare un giorno senza rendersi conto che siamo benedetti
Non dare per scontato che siamo qui oggi
Sappi solo che siamo benedetti e altamente favoriti
Sappi solo che siamo benedetti e altamente favoriti
Ponte:
Mentre guardo indietro negli anni
È incredibile come mi abbia tenuto
Cosa il diavolo non intende per il male
Dio l'ha ribaltato
L'ho girato solo per il mio bene
So di essere benedetto e altamente favorito
Sappi solo che siamo benedetti e altamente favoriti
Vamp 1:
Potrei essere stato io
Dovrei essere io
Sarei stato io se non fosse stato per il sangue
Vamp 2:
Grazia, misericordia
Grazia, misericordia
Finale:
Sappi solo che siamo benedetti e altamente favoriti
Sappi solo che siamo benedetti e altamente favoriti