Traduzione del testo della canzone More Than A Conqueror - The Clark Sisters

More Than A Conqueror (originale)

More than a conqueror, I am more than a conqueror
More than a conqueror, I am more than a conqueror
More than a conqueror, I am more than a conqueror
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
He is the light, shows us the way
My path gets brighter every, everyday (more than conqueror)
In every step I take
Feel the spirit guiding me all the way
We are more than conquerors through him that loved us
(we're more than conquerors)
We are more than conquerors through him that loved us
(oh yes we are)
We are more than conquerors through him that loved us
(we're more than conquerors)
We are more than conquerors through him that loved us
Cannot let the cares of the world get me down
I’m fighting for my life going get my crown
Going through trials and tribulations every day
I’m pressing for the mark each step I take
Cannot let the cares of the world get me down
I’m fighting for my life going get my crown
Going through trials and tribulations every day
I’m pressing for the mark each step I take
More than a conqueror
'Cause we are more than conquerors
Through him that loved us
So much more than conquerors
We are more than conquerors through him that loved us
Cannot let the cares of the world get me down
I’m fighting for my life going get my crown
Going through trials and tribulations every day
I’m pressing for the mark each step I take
{Bridge]
Are more than
Are more than
Are more than a conqueror through him that loved us
Fight the good fight of faith
I’m pressing toward the mark every day
Fight the good fight of faith
Never gonna tire, pressing towards the mark of the prize
I cannot let the cares of this world get me down
I’m fighting for my life, gonna get my crown
Cannot let the cares of the world get me down
I’m fighting for my life going get my crown
Going through trials and tribulations every day
I’m pressing for the mark each step I take (oh yes I am)
Fight the good fight of faith
Never gonna tire, pressing towards the mark of the prize
more than conquerors through him that loved us
Fight the good fight of faith
Never gonna tire, pressing towards the mark of the prize

(traduzione)

Più che un conquistatore, sono più di un conquistatore
Più che un conquistatore, sono più di un conquistatore
Più che un conquistatore, sono più di un conquistatore
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Lui è la luce, ci mostra la via
Il mio percorso diventa ogni giorno più luminoso (più che conquistatore)
In ogni passo che faccio
Senti lo spirito che mi guida fino in fondo
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
(siamo più che conquistatori)
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
(oh sì lo siamo)
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
(siamo più che conquistatori)
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Non posso lasciare che le preoccupazioni del mondo mi abbattano
Sto combattendo per la mia vita per ottenere la mia corona
Affrontare prove e tribolazioni ogni giorno
Premo per il segno ogni passo che faccio
Non posso lasciare che le preoccupazioni del mondo mi abbattano
Sto combattendo per la mia vita per ottenere la mia corona
Affrontare prove e tribolazioni ogni giorno
Premo per il segno ogni passo che faccio
Più di un conquistatore
Perché siamo più che conquistatori
Attraverso colui che ci ha amato
Molto più che conquistatori
Siamo più che conquistatori grazie a lui che ci ha amato
Non posso lasciare che le preoccupazioni del mondo mi abbattano
Sto combattendo per la mia vita per ottenere la mia corona
Affrontare prove e tribolazioni ogni giorno
Premo per il segno ogni passo che faccio
{Ponte]
Sono più di
Sono più di
Sono più di un conquistatore attraverso colui che ci ha amato
Combatti la buona battaglia della fede
Sto premendo verso il segno ogni giorno
Combatti la buona battaglia della fede
Non ti stancherò mai, spingendo verso il segno del premio
Non posso lasciare che le preoccupazioni di questo mondo mi abbattano
Sto combattendo per la mia vita, avrò la mia corona
Non posso lasciare che le preoccupazioni del mondo mi abbattano
Sto combattendo per la mia vita per ottenere la mia corona
Affrontare prove e tribolazioni ogni giorno
Sto premendo per il segno ogni passo che faccio (oh sì lo sono)
Combatti la buona battaglia della fede
Non ti stancherò mai, spingendo verso il segno del premio
più che conquistatori attraverso colui che ci ha amato
Combatti la buona battaglia della fede
Non ti stancherò mai, spingendo verso il segno del premio