Traduzione del testo della canzone You Brought The Sunshine - The Clark Sisters

You Brought The Sunshine (originale)

You made my day, you came my way
You heard me every, every time I prayed
You gave me peace, you gave me grace
You put a smile upon my face
You brought the sunshine (in my life)
You are the lifeline (saved my life)
Since then I have know Christ
There has been such a change in my life
Jesus is the answer, breaks ever fetter
There’s nothing impossible, nothing infallible
Nothing to hard for my God to work out
No matter what the problem
God can always solve 'em
Try Him today, He will brighten up your day
And He’ll come your way, he will hear you when you pray
I’m a witness that Jesus will make a difference in your life
I’m a witness that Jesus will make a difference in your life
There’s nothing impossible, nothing infallible
Nothing to hard for my God to work out
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
Amazing grace how sweet the sound that saved a wretch like me
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
I once was lost but now I’m found
Was blind but now I see
You made, you made my day
You came, you came my way
You brought the sunshine in my life
And now I’ve got a joy divine
Your love it came and changed my day
And now I’m glad to go you way

(traduzione)

Hai reso la mia giornata, sei venuto sulla mia strada
Mi hai ascoltato ogni volta che pregavo
Mi hai dato la pace, mi hai dato la grazia
Mi hai fatto sorridere
Hai portato il sole (nella mia vita)
Sei l'ancora di salvezza (mi hai salvato la vita)
Da allora conosco Cristo
C'è stato un tale cambiamento nella mia vita
Gesù è la risposta, spezza ogni vincolo
Non c'è niente di impossibile, niente di infallibile
Niente di difficile per il mio Dio da risolvere
Non importa quale sia il problema
Dio può sempre risolverli
Provalo oggi, ti illuminerà la giornata
E verrà sulla tua strada, ti ascolterà quando pregherai
Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita
Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita
Non c'è niente di impossibile, niente di infallibile
Niente di difficile per il mio Dio da risolvere
Hai portato il sole e sei l'ancora di salvezza
Hai portato il sole e sei l'ancora di salvezza
Hai portato il sole e sei l'ancora di salvezza
Hai portato il sole e sei l'ancora di salvezza
Incredibile grazia com'è dolce il suono che ha salvato un disgraziato come me
(Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita)
(Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita)
(Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita)
(Sono un testimone che Gesù farà la differenza nella tua vita)
Una volta ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Era cieco ma ora vedo
Hai fatto, hai reso la mia giornata
Sei venuta, sei venuta a modo mio
Hai portato il sole nella mia vita
E ora ho una gioia divina
Il tuo amore è arrivato e ha cambiato la mia giornata
E ora sono felice di seguirti