Traduzione del testo della canzone Call Me - The Clark Sisters

Call Me (originale)

Anything you need just come and see me
Just like before, my love is your guarantee, oh yes it is
Oh, so we can talk about these problems
So you can tell me what’s on your mind
Haven’t you heard, I gave you my word
That’s been proven time after time
Call me, call me (you just need to)
Call me, call me (I'll be right there)
Call me, call me (you just need to)
Call me (ooh)
Everywhere you go, I’ll be right by your side
And always know my love will be your guide
I’ll be there when you need me there
We can laugh and we can cry, you’re the reason why
Never too busy, calling anytime
Call me, call me (when you need a friend)
Call me, call me (you just need to call me)
Call me, call me (you just call me)
Call me (when you don’t have no one to talk to)
Call me, call me (oh, when you don’t have no one to lean on)
Call me, call me (I'll be right there, c’mon and call me)
Call me, call me (you just call me)
Call me (ooh)
Just know that you’re mine (I am here)
And call anytime (that's what they say)
More than a song, oh (that's all he told me)
A rhythm or a rhyme (ooh)
I hope now you see (ooh)
My (ooh)
Call me, call me (when you need a friend, oh call me)
Call me, call me (I'll be right there when you need a friend)
Call me, call me (I'll be right there when you need a friend)
Call me, call me (please, my line is never, never, never, never too busy)
Call me, call me (never, never, no, never too busy)
Call me, call me (never, never, no, never too busy)
Oh (never, never, no, never too busy))
Call me, call me (oh-oh, oh oh-oh, oh-oh, oh oh-oh)
Call me, call me (oh-oh, oh oh-oh, oh)
Call me, call me (in stormy weather)
Call me, call me (oh)
Call me, call me (c'mon, there’s no problem too hard)

(traduzione)

Qualsiasi cosa ti serva, vieni a trovarmi
Proprio come prima, il mio amore è la tua garanzia, oh sì lo è
Oh, quindi possiamo parlare di questi problemi
Quindi puoi dirmi cosa hai in mente
Non hai sentito, ti ho dato la mia parola
Questo è stato dimostrato più volte
Chiamami, chiamami (hai solo bisogno di)
Chiamami, chiamami (sarò proprio lì)
Chiamami, chiamami (hai solo bisogno di)
Chiamami (oh)
Ovunque tu vada, sarò al tuo fianco
E sappi sempre che il mio amore sarà la tua guida
Sarò lì quando avrai bisogno di me lì
Possiamo ridere e possiamo piangere, tu sei il motivo
Mai troppo occupato, chiama in qualsiasi momento
Chiamami, chiamami (quando hai bisogno di un amico)
Chiamami, chiamami (devi solo chiamarmi)
Chiamami, chiamami (mi chiami e basta)
Chiamami (quando non hai nessuno con cui parlare)
Chiamami, chiamami (oh, quando non hai nessuno a cui appoggiarti)
Chiamami, chiamami (sarò proprio lì, vieni e chiamami)
Chiamami, chiamami (mi chiami e basta)
Chiamami (oh)
Sappi solo che sei mia (sono qui)
E chiama quando vuoi (è quello che dicono)
Più che una canzone, oh (è tutto ciò che mi ha detto)
Un ritmo o una rima (ooh)
Spero che ora tu veda (ooh)
mio (oh)
Chiamami, chiamami (quando hai bisogno di un amico, oh chiamami)
Chiamami, chiamami (sarò qui quando avrai bisogno di un amico)
Chiamami, chiamami (sarò qui quando avrai bisogno di un amico)
Chiamami, chiamami (per favore, la mia linea non è mai, mai, mai, mai troppo occupata)
Chiamami, chiamami (mai, mai, no, mai troppo occupato)
Chiamami, chiamami (mai, mai, no, mai troppo occupato)
Oh (mai, mai, no, mai troppo occupato))
Chiamami, chiamami (oh-oh, oh oh-oh, oh-oh, oh oh-oh)
Chiamami, chiamami (oh-oh, oh oh-oh, oh)
Chiamami, chiamami (con tempo tempestoso)
Chiamami, chiamami (oh)
Chiamami, chiamami (dai, non c'è problema troppo difficile)