Traduzione del testo della canzone Celebration - The Clark Sisters

Celebration - The Clark Sisters
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Celebration , di -The Clark Sisters
Canzone dall'album: Family Christmas
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Karew

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Celebration (originale)Celebration (traduzione)
Celebration, it’s a celebration Celebrazione, è una celebrazione
We come to celebrate Jesus Veniamo a celebrare Gesù
Are you here to celebrate Jesus? Sei qui per celebrare Gesù?
Lemme hear you make some noise Fammi sentire che fai un po' di rumore
Lemme hear you make some noise Fammi sentire che fai un po' di rumore
We celebrate him Lo festeggiamo
The little baby wrapped in swaddling clothing Il piccolo bambino avvolto in fasce
Lying in a manger Sdraiato in una mangiatoia
We celebrate the newborn king Celebriamo il re neonato
Come on and gather around everybody Vieni e radunati intorno a tutti
It’s gonna be a celebration Sarà una celebrazione
For unto us a child is born, yeah yeah Perché per noi è nato un bambino, sì sì
If you’re looking you will find him Se stai cercando lo troverai
Wrapped in swaddling clothes in a manger Avvolto in fasce in una mangiatoia
You will know it’s him because you’ll find Saprai che è lui perché lo troverai
The glory of the Lord in his hands, it’s a great day La gloria del Signore nelle sue mani, è un grande giorno
For a celebration (celebrate his birth) Per una celebrazione (festeggia la sua nascita)
You don’t need a invitation (you don’t need a invitation) Non hai bisogno di un invito (non hai bisogno di un invito)
The messiah is born (and he came to save us, yeah yeah) Il messia è nato (ed è venuto a salvarci, sì sì)
It’s celebration (it's a celebration, whoa) È una festa (è una celebrazione, whoa)
We celebrate the king of kings (the lord of lords) Celebriamo il re dei re (il signore dei signori)
The lord of lords (the king of all the nations) Il signore dei signori (il re di tutte le nazioni)
The king of all the nations Il re di tutte le nazioni
It was prophesied in Isaiah Fu profetizzato in Isaia
That the Lord would give a sign Che il Signore desse un segno
The whole diversion shall conceive and minister L'intera deviazione concepirà e ministrerà
We should call him Emmanuel, which means God be with us Dovremmo chiamarlo Emmanuele, il che significa che Dio sia con noi
His name is forever Il suo nome è per sempre
And he will never, never, never change, oh it’s a great day E non cambierà mai, mai, mai, oh è un grande giorno
For a celebration (oh yeah, yeah) Per una celebrazione (oh sì, sì)
You don’t need a invitation (the messiah) Non hai bisogno di un invito (il messia)
The messiah is born (it's a celebration) Il messia è nato (è una festa)
It’s celebration (oh) È una festa (oh)
We celebrate the king of kings Celebriamo il re dei re
The lord of lords (all the nations) Il signore dei signori (tutte le nazioni)
The king of all the nations Il re di tutte le nazioni
I know you’re wondering So che ti stai chiedendo
How a virgin Mary can conceive Come può concepire una Vergine Maria
In the word the story says Nella parola dice la storia
The holy ghost shall come upon thee Lo Spirito Santo verrà su di te
And the power of the highest shall overshadow thee E il potere del più alto ti adombrerà
And which shall be born of thee shall be called the son of God E chi nascerà da te sarà chiamato figlio di Dio
We praise thee o' God Ti lodiamo Dio
For the son of thy love Per il figlio del tuo amore
For Jesus who died and has now gone above Per Gesù che è morto e ora è salito in alto
(Everybody clap your hands) (Tutti battono le mani)
(Come on and wave yours hands in the air) (Vieni e agita le mani in aria)
(For unto us) (Per noi)
Unto us a child (a child is born) Per noi un bambino (nasce un bambino)
Unto us a son is given (a song is given, oh, I’m so glad I rejoiced today A noi è dato un figlio (è data una canzone, oh, sono così felice di aver gioito oggi
because) perché)
Let us celebrate (let us celebrate, celebrate, celebrate, celebrate) Festeggiamo (festeggiamo, celebriamo, celebriamo, celebriamo)
Come on and worship him (worship him) Vieni e adoralo (adoralo)
Won’t you worship him (I, I, I, I, I, I) Non lo adorerai (io, io, io, io, io, io)
Jesus Christ is born (celebrate you Jesus) Gesù Cristo è nato (celebrati Gesù)
Unto us a child is born (we've been waiting for you) Da noi nasce un bambino (ti stavamo aspettando)
Unto us a son is given (we've been hearing about you) A noi viene dato un figlio (abbiamo sentito parlare di te)
(It's been prophesied long ago, someone will come and save us, yeah yeah yeah) (È stato profetizzato molto tempo fa, qualcuno verrà e ci salverà, yeah yeah yeah)
Let us celebrate (wonderful, wonderful, wonderful, wonderful counselor) Celebriamo (consigliere meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso)
Come on and worship him (come on and worship him) Vieni e adoralo (vieni e adoralo)
Won’t you worship him (come on and worship him) Non lo adorerai (andiamo e adoralo)
Jesus Christ is born (oh yeah) Gesù Cristo è nato (oh sì)
He’s the lily of the valley, bright and morning star È il mughetto, stella luminosa e mattutina
Mary’s little baby, gonna save the world La piccola di Mary, salverà il mondo
He’s gonna heal the sick, he’s gonna raise the dead Guarirà i malati, risusciterà i morti
He’s gonna give his life so we might live Darà la sua vita così possiamo vivere
He’s born in a manger, wrapped in swaddling È nato in una mangiatoia, avvolto in fasce
Swaddling in clothes and Fasciare in vestiti e
Lying there shining, shining like a star Sdraiato lì splendente, splendente come una stella
With all power in his hands Con tutto il potere nelle sue mani
I call him prince of peace, I call him lords of lords Lo chiamo principe della pace, lo chiamo signori dei signori
He’s a wonderful counselor, oh È un meraviglioso consigliere, oh
I call him Jesus (Jesus) Lo chiamo Gesù (Gesù)
He’s the alpha (yeah) and omega È l'alfa (sì) e l'omega
Beginning and the end Inizio e fine
He the lily of the Lui il giglio del 
He’s amazing, he’s marvelous È fantastico, è meraviglioso
I will worship him Lo adorerò
I give him glory, hey (sing it with me Karen) Gli do gloria, ehi (cantalo con me Karen)
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, love him, love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, love him, love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
Come on everybody Forza tutti
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, love him, love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I love him, I love him, I love him, I love him, love him Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
Love himLo amo
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: