Traduzione del testo della canzone So Much Joy Inside Me - The Clark Sisters

So Much Joy Inside Me (originale)

I’ll love you, I’ll praise you
For the rest of my life
I’m giving myself to you, Lord all I’ve got
I’m giving myself to you, don’t want to stop
My heart is filled with praise
I got joy, so much joy inside me
My heart is filled with praise
I got peace, peace in my mind
You turned my life around
You tore the walls down
I’ll adore you, I’ll praise you
You’re a friend I’ve found
My heart is filled with praise
So much joy, so much joy inside me
My heart is filled with praise
I got peace, peace in my mind
(My heart is filled with praise)
(So much joy inside me)
My heart is filled with praise (oh yes)
I got peace, peace in my mind
(Nothing can separate me from your love)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
(You've done for me)
(My heart is filled with praise, I’ve got so much joy inside me)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
(Nothing's gonna separate me from your love, that’s why I pray to Jesus for
everything you’ve done)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
My heartbeat (oh listen to my heartbeat)
My heartbeat (oh listen to my heartbeat)
So much joy inside me (yeah, listen to my heartbeat)
My heartbeat (beating with my love all with my joy)
So much joy inside me
My heartbeat (oh, so much joy)
So much joy inside me, my heart beat (oh, oh, oh, oh)
Doo dooh, so much joy inside me, my heart beat (say yes, say yes, say yes)
My heartbeat (say yes, say yes)
So much joy inside me, my heartbeat (so, so, so, so, so, so much joy)
So much joy inside me, my heartbeat (beating with my love)
(So much joy, say yeah, spirit of the Lord say yeah)
So much joy inside me, my heartbeat (joy, beating with my love)

(traduzione)

Ti amerò, ti loderò
Per il resto della mia vita
Mi sto donando a te, Signore tutto ciò che ho
Mi sto donando a te, non voglio fermarmi
Il mio cuore è pieno di lode
Ho gioia, tanta gioia dentro di me
Il mio cuore è pieno di lode
Ho la pace, la pace nella mente
Hai cambiato la mia vita
Hai abbattuto i muri
Ti adorerò, ti loderò
Sei un amico che ho trovato
Il mio cuore è pieno di lode
Tanta gioia, tanta gioia dentro di me
Il mio cuore è pieno di lode
Ho la pace, la pace nella mente
(Il mio cuore è pieno di lode)
(Tanta gioia dentro di me)
Il mio cuore è pieno di lode (oh sì)
Ho la pace, la pace nella mente
(Niente può separarmi dal tuo amore)
Niente può separarsi dal tuo amore
Ecco perché ti lodo Gesù per quello che hai fatto
(Hai fatto per me)
(Il mio cuore è pieno di lode, ho tanta gioia dentro di me)
Niente può separarsi dal tuo amore
Ecco perché ti lodo Gesù per quello che hai fatto
(Niente mi separerà dal tuo amore, ecco perché prego Gesù per
tutto quello che hai fatto)
Niente può separarsi dal tuo amore
Ecco perché ti lodo Gesù per quello che hai fatto
Ascolta il mio battito cardiaco
Ascolta il mio battito cardiaco
Il mio battito cardiaco (oh ascolta il mio battito cardiaco)
Il mio battito cardiaco (oh ascolta il mio battito cardiaco)
Tanta gioia dentro di me (sì, ascolta il battito del mio cuore)
Il mio battito cardiaco (che batte con il mio amore tutto con la mia gioia)
Quanta gioia dentro di me
Il mio battito cardiaco (oh, tanta gioia)
Tanta gioia dentro di me, il mio cuore batte (oh, oh, oh, oh)
Doo dooh, tanta gioia dentro di me, il mio cuore batte (dì sì, dì sì, dì sì)
Il mio battito cardiaco (dì sì, dì sì)
Tanta gioia dentro di me, il mio battito cardiaco (così, così, così, così, così, così tanta gioia)
Tanta gioia dentro di me, il mio battito cardiaco (che batte con il mio amore)
(Tanta gioia, dì di sì, lo spirito del Signore dì di sì)
Quanta gioia dentro di me, il mio battito (gioia, che batte con il mio amore)