Traduzione del testo della canzone Let's Go Crazy - The Clash

Let's Go Crazy (originale)

Summon up the mas!
Play on the pan!
Staring dreads are jerking their locks
As the white star liner sank in the docks
But on the drummers face, there is a look of dread
As he drums away 400 years of dread
The dancer man-in the power of mas
Is smoking ti the mighty sparrow’s blast
But you better be careful
You still got to watch yourself
You wanna be crazy
So you wanna go crazy
Let’s go crazy
So you wanna be crazy
Then let’s go crazy
Let’s go crazy
The lawful force are here of course
For special offenders for the special court
But the young men know when the sun has set
Darkness comes to settle the debt
Owed by a year of S.U.S.
and suspect
Indiscriminate use of the power of arrest
They’re waiting for the sun to set
The mighty observer who keeps his cabinets hot
A great meeting of rhythm and face
A humming of values and a children’s place
But the sticks man gives the copper good excuse
To shut off the ganja and control the juice
To control the juice
So you wanna go crazy?
Then let’s go crazy
So take it on crazy!
So they get all crazy
Bricks and bottles corrugated iron
Shields and helmets carnival time
'N moa ambassa, sledgehammer sound
Ray symbolic from jamdown town

Let's Go Crazy (traduzione)

Evoca il mas!
Gioca in padella!
I terrori fissi stanno strappando le loro ciocche
Mentre la nave della stella bianca affondava nel molo
Ma sulla faccia del batterista c'è uno sguardo di terrore
Mentre porta via 400 anni di terrore
L'uomo ballerino, nel potere di mas
Sta fumando allo squillo del potente passero
Ma è meglio che tu stia attenta
Devi ancora guardarti
Vuoi essere pazzo
Quindi vuoi impazzire
Facciamo pazzie
Quindi vuoi essere pazzo
Allora impazziamo
Facciamo pazzie
La forza legale è qui ovviamente
Per delinquenti speciali per il tribunale speciale
Ma i giovani sanno quando il sole è tramontato
L'oscurità viene a saldare il debito
Dovuto da un anno di S.U.S.
e sospetto
Uso indiscriminato del potere di arresto
Stanno aspettando che il sole tramonti
Il potente osservatore che tiene caldi i suoi armadi
Un grande incontro di ritmo e viso
Un ronzio di valori e un posto per bambini
Ma l'uomo dei bastoni dà al rame una buona scusa
Per spegnere la ganja e controllare il succo
Per controllare il succo
Quindi vuoi impazzire?
Allora impazziamo
Quindi fai impazzire!
Quindi diventano tutti pazzi
Mattoni e bottiglie di ferro ondulato
Scudi ed elmi durante il carnevale
'N moa ambassa, suono di mazza
Ray simbolico da jamdown town