Testi di The Crooked Beat - The Clash

The Crooked Beat (originale)

Start the car lets make a midnight run
Across the river to South London
To dance to the latest hi-fi sound
Of bass, guitar and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure off
Stepping in and out of that crooked crooked beat
Take a piece of cloth, a coin for thirst
For the sweat will start to run
With a cymbal splash, a word of truth
And a rocking bass and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
So one by one they come on down
From the tower blocks of my home town
Stepping with the rhythm of the rockers beat
Drowning out the pressure of the crooked beat
Seeking out a rhythm that can take the tension on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
It has crooked past this crooked street
Where cars patrol this crooked beat
Badges flsh and sirens wail
They’ll be taking one and all to jail
Prance!
Prance!
You want a law to dance?

(traduzione)

Avvia l'auto e facciamo una corsa di mezzanotte
Dall'altra parte del fiume verso il sud di Londra
Per ballare l'ultimo suono hi-fi
Di basso, chitarra e batteria
Alla ricerca di un ritmo che possa alleviare la pressione
Entrare e uscire da quel ritmo storto
Prendi un pezzo di stoffa, una moneta per la sete
Perché il sudore inizierà a correre
Con uno squillo di piatti, una parola di verità
E un basso e una batteria rockeggianti
Alla ricerca di un ritmo che possa sopportare la pressione
Entrare e uscire da quel ritmo storto
Quindi uno per uno scendono
Dai palazzi della mia città natale
Al passo con il ritmo del ritmo dei rocker
Attutire la pressione del battito storto
Alla ricerca di un ritmo che possa aumentare la tensione
Entrare e uscire da quel ritmo storto
Ha superato questa strada tortuosa
Dove le macchine pattugliano questo ritmo storto
I badge lampeggiano e le sirene ululano
Ne porteranno uno e tutti in prigione
Pranza!
Pranza!
Vuoi una legge per ballare?