Traduzione del testo della canzone Lightyears - The Comet is Coming, Joshua Idehen

Lightyears (originale)

Haven’t got much
But what I’ve got is a precious?
And though it might seem like I’m down in the dumps
I’m on top of the landfill, seagull style
And when I smile it’s like diamonds in the dark rooms
It’s like stars in the gutter
I gotta get a laugh
Because the day seems so damn funny
It takes guts to be hard
In the presence of your worst fears
Negative forces?
self the black and the blue
The devil can be so resourceful
When you try to keep a mad man in his own troubles
A keep a mad man behind his?
Still I’m struggling
Still in the jungle
Still in the jungle rumbling
Through the valley of the shadow I’m stumbling
And down the supermarket to keep the pain in
Down the supermarket to keep the pain in
Down the supermarket to keep the pain in
I don’t think you’ve got the stomach for what I’ve got to say
For what I’ve got to say
Because you don’t like us
You don’t like us when we get vicious
And we get vicious all the time
I’ve found a pathway to a bad place I wish I forgot
And I don’t know much
But the things I know I wish I forgot
I got anvils?
keeping me down
Staring at the ceiling going 'round and 'round
My head goes left
My eyes look right
?
right
I can’t remember why I clench my fists
I spent the morning looking down at my wrists
Down the supermarket to keep the pain in
Down the supermarket to keep the pain in
And I?
money
I keep my hands unclenched
I go down the supermarket when I feel upset

Lightyears (traduzione)

Non ho molto
Ma quello che ho è un prezioso?
E anche se potrebbe sembrare che io sia giù di morale
Sono in cima alla discarica, in stile gabbiano
E quando sorrido è come diamanti nelle stanze buie
È come le stelle nella grondaia
Devo farmi una risata
Perché la giornata sembra così dannatamente divertente
Ci vuole coraggio per essere duro
In presenza delle tue peggiori paure
Forze negative?
sé il nero e il blu
Il diavolo può essere così pieno di risorse
Quando cerchi di mantenere un pazzo nei propri guai
Tenere un pazzo dietro di sé?
Ancora sto lottando
Ancora nella giungla
Ancora nella giungla che rimbomba
Attraverso la valle dell'ombra sto inciampando
E giù per il supermercato per mantenere il dolore
Giù per il supermercato per mantenere il dolore
Giù per il supermercato per mantenere il dolore
Non penso che tu abbia lo stomaco per quello che ho da dire
Per quello che ho da dire
Perché non ti piacciamo
Non ti piacciamo quando diventiamo viziosi
E diventiamo sempre viziosi
Ho trovato un percorso verso un brutto posto che vorrei dimenticare
E non so molto
Ma le cose che so vorrei dimenticare
Ho le incudini?
tenendomi giù
Fissando il soffitto che gira e gira
La mia testa va a sinistra
I miei occhi sembrano a posto
?
giusto
Non riesco a ricordare perché stringo i pugni
Ho passato la mattina a guardarmi i polsi
Giù per il supermercato per mantenere il dolore
Giù per il supermercato per mantenere il dolore
E io?
i soldi
Tengo le mani aperte
Vado al supermercato quando mi sento sconvolto