Traduzione del testo della canzone El Dorado - The Company Band

El Dorado (originale)

All right I have to come clean
I was forced to turn the screw
All right I have to come clean
I’m so sorry I had to cannibalize you
Raging rivers of gold
That’s what the brochure advertised
And now we’re lost and I got to break you down
Let you down slow if I’m to survive
Ok if you got to know the truth
I didn’t mean to turn you off
I only meant to mute
Ok if you got to know the truth
I didn’t mean to shut ya down
I only meant to reboot
Raging rivers of gold
That’s what the brochure advertised
And now we’re lost and I got to break you down
Let you down slow if I’m to survive
If I ever get back
Tell ya what i’ll do
If I ever get back
I promise to re-fabricate you
El Dorado
Raging rivers of gold
That’s what the brochure advertised
And now we’re lost and I got to break you down
Let you down slow if I’m to survive

(traduzione)

Va bene, devo confessare
Sono stato costretto a girare la vite
Va bene, devo confessare
Mi dispiace così tanto di aver dovuto cannibalizzarti
Furiosi fiumi d'oro
Questo è ciò che pubblicizzava la brochure
E ora ci siamo persi e devo romperti
Lasciati andare lentamente se devo sopravvivere
Ok, se devi conoscere la verità
Non volevo disattivarti
Volevo solo disattivare l'audio
Ok, se devi conoscere la verità
Non intendevo chiuderti
Volevo solo riavviare
Furiosi fiumi d'oro
Questo è ciò che pubblicizzava la brochure
E ora ci siamo persi e devo romperti
Lasciati andare lentamente se devo sopravvivere
Se mai torno
Ti dico cosa farò
Se mai torno
Prometto di rifabbricarti
El Dorado
Furiosi fiumi d'oro
Questo è ciò che pubblicizzava la brochure
E ora ci siamo persi e devo romperti
Lasciati andare lentamente se devo sopravvivere