Traduzione del testo della canzone Loc-Nar - The Company Band

Loc-Nar (originale)

Miles and miles above the surface
The alarm begins to wail
Trajectory in error
Vital systems all have failed
Across the ocean the shadow races
Quicker still across countryside
Astonished millions stand in silence
And point their fingers to the sky
Never to return to the sky
In the wreck the few survivors
Whisper scripture together in the rain
Searching madly for the jewel
Their search is for not
Their search is in vain
Loc-nar is lost to us
This is all that survives we are damned
To serve one purpose here
To raise our graves to the sky
Never to return to the sky
Possessor and possessed
A traveler lost and alone
Shelter in rock from a sudden storm
In the dark soft green glow
Step by step obsession grows
And he holds the jewel to the sky

Loc-Nar (traduzione)

Miglia e miglia sopra la superficie
L'allarme inizia a suonare
Traiettoria in errore
Tutti i sistemi vitali hanno fallito
Attraverso l'oceano l'ombra corre
Ancora più veloce attraverso la campagna
Milioni di persone stupite stanno in silenzio
E punta le dita verso il cielo
Non tornare mai in cielo
Nel relitto i pochi sopravvissuti
Sussurrate insieme le scritture sotto la pioggia
Alla ricerca pazza del gioiello
La loro ricerca non è
La loro ricerca è vana
Loc-nar è perso per noi
Questo è tutto ciò che sopravvive siamo dannati
Per servire a uno scopo qui
Per alzare le nostre tombe al cielo
Non tornare mai in cielo
Possessore e posseduto
Un viaggiatore perso e solo
Riparo nella roccia da una tempesta improvvisa
Nel bagliore verde tenue scuro
L'ossessione passo dopo passo cresce
E tiene il gioiello al cielo