Traduzione del testo della canzone I'm Lookin' for Somebody to Love - The Crickets, Buddy Holly &The Crickets

I'm Lookin' for Somebody to Love (originale)

Stayin' at home, waitin' for you
Just won’t get it 'cause you say we’re through
Well, I’m lookin' for someone to love
I’m lookin' for someone to love
Well, you’re not here but baby, I don’t care
'Cause I’m lookin' for someone to love
Playin' the field all day long
Since I found out I was wronged
Well, I’m lookin' for someone to love
I’m lookin' for someone to love
Well, you’re not here but baby, I don’t care
'Cause I’m lookin' for someone to love, oh
Caught myself thinkin' of you
You can’t love me and another one too
Well, I’m lookin' for someone to love
I’m lookin' for someone to love
Well, you’re not here but baby, I don’t care
'Cause I’m lookin' for someone to love, yeah
Drunk girl, street car
Foot slipped, there you are
Well, I’m lookin' for someone to love
I’m lookin' for someone to love
Well, you’re not here but baby, I don’t care
'Cause I’m lookin' for someone to love
I’m lookin' for someone to love
Hey, I’m lookin' for someone to love
Oh, I’m lookin' for someone to love

I'm Lookin' for Somebody to Love (traduzione)

Stare a casa, aspettando te
Semplicemente non lo capirò perché dici che abbiamo finito
Bene, sto cercando qualcuno da amare
Sto cercando qualcuno da amare
Beh, non sei qui ma piccola, non mi interessa
Perché sto cercando qualcuno da amare
Giocando in campo tutto il giorno
Da quando ho scoperto di aver subito un torto
Bene, sto cercando qualcuno da amare
Sto cercando qualcuno da amare
Beh, non sei qui ma piccola, non mi interessa
Perché sto cercando qualcuno da amare, oh
Mi sono sorpreso a pensare a te
Non puoi amare me e anche un altro
Bene, sto cercando qualcuno da amare
Sto cercando qualcuno da amare
Beh, non sei qui ma piccola, non mi interessa
Perché sto cercando qualcuno da amare, sì
Ragazza ubriaca, tram
Il piede è scivolato, eccoti qui
Bene, sto cercando qualcuno da amare
Sto cercando qualcuno da amare
Beh, non sei qui ma piccola, non mi interessa
Perché sto cercando qualcuno da amare
Sto cercando qualcuno da amare
Ehi, sto cercando qualcuno da amare
Oh, sto cercando qualcuno da amare