Traduzione del testo della canzone Better Get A Lawyer - The Cruel Sea

Better Get A Lawyer (originale)

With blood shot eyes
And bleedin' hands
I put my new suit
In the cleaners again
Took the first buss
I didn’t look back
Lungs long blowin'
Like a smoke stack
Hair fallin' out
As the wind blows through it
My horse ran second
Just like I knew it would
Overflowin' ashtray
Yay
And the Officer said
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Get yourself a suit and tie
Get your hair cut way up high
Get yourself a lawyer son
Better get a real good one
I got legs I can walk
All the way down the dirt track
I fell Down
I got up
I turned around then
I walked back
I walked to the sea
I stood there, looked for a sign
It took time
But it came
I added up and took
What was mine
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Don’t drop the soap
Don’t smoke no dope
Get yourself a lawyer son
Your gonna need a good one
To getcha outa this one

Better Get A Lawyer (traduzione)

Con gli occhi iniettati di sangue
E mani sanguinanti
Ho messo il mio vestito nuovo
Di nuovo in lavanderia
Ho preso il primo autobus
Non ho guardato indietro
I polmoni soffiano a lungo
Come una ciminiera
Capelli che cadono
Mentre il vento lo attraversa
Il mio cavallo è arrivato secondo
Proprio come sapevo che sarebbe successo
Posacenere traboccante
Sìì
E disse l'ufficiale
Meglio avere un figlio avvocato
Meglio averne uno davvero buono
Procurati giacca e cravatta
Tagliati i capelli in alto
Trovati un figlio avvocato
Meglio averne uno davvero buono
Ho le gambe che posso camminare
Per tutta la strada sterrata
Mi sento giù
Mi sono alzato
Allora mi voltai
Sono tornato indietro
Ho camminato verso il mare
Sono rimasto lì, ho cercato un segno
Ci è voluto tempo
Ma è arrivato
Ho sommato e preso
Quello che era mio
Meglio avere un figlio avvocato
Meglio averne uno davvero buono
Non far cadere il sapone
Non fumare droga
Trovati un figlio avvocato
Ne avrai bisogno di una buona
Per uscire da questo