Traduzione del testo della canzone Too Much In Your Life - Delays

Too Much In Your Life (originale)

Darling come home, I never wanted you to go
I thought this space would make me grow
But I’m not happy yet
Darling, I’m bored;
I don’t hear voices anymore
I was content to be ignored
And I’m not happy yet
There’s too much in your life to fear
There’s too much in your life to ever know what living feels like
Darling, come home, I over rated this alone
Intrepid start, but now it shows
That I’m not happy yet
'Cos there’s too much in your life to fear
There’s too much in your life, for real
There’s too much in your life
To ever know what living feels like
In there somewhere, the myth of a
Soul in torment, one year too old
But there you are, there you are, in the lead, in the lead
Going faster, going faster, than you need
But there is smoke in the background, hope in the background

Too Much In Your Life (traduzione)

Tesoro torna a casa, non ho mai voluto che te ne andassi
Pensavo che questo spazio mi avrebbe fatto crescere
Ma non sono ancora felice
Tesoro, sono annoiato;
Non sento più voci
Ero contento di essere ignorato
E non sono ancora felice
C'è troppo nella tua vita da temere
C'è troppo nella tua vita per sapere come ci si sente a vivere
Tesoro, torna a casa, ho sopravvalutato questo da solo
Inizio intrepido, ma ora si vede
Che non sono ancora felice
Perché c'è troppo nella tua vita da temere
C'è troppo nella tua vita, davvero
C'è troppo nella tua vita
Per sempre sapere come ci si sente a vivere
Da qualche parte, il mito di a
Anima in tormento, un anno in più
Ma eccoti, eccoti, in testa, in testa
Andando più veloce, andando più veloce, del necessario
Ma c'è fumo in sottofondo, speranza in sottofondo