Traduzione del testo della canzone Believe Me - The Diamonds

Believe Me (originale)

Each night as I go wandering
Down the street of tears
I think about the love we shared
Throughout our teenage years
Believe me, oooh, wah oooh
Wah oooh, believe me
Just because you said goodbye
Do you think that I will die?
Just because you broke my heart
Now you thinking you’re so smart
All the kids in town will know
They will know you hurt me so
Did you have to tell them all
That I still love you?
I love you so
Can’t let you go
Believe me, (believe me)
If you return
Love’s flame will burn
Believe me, (believe me)
Just because you said goodbye
Do you think that I will die?
Just because you broke my heart
Now you thinking you’re so smart?
All the kids in town will know
They will know you hurt me so
Did you have to tell them all
That I still love you?
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh

(traduzione)

Ogni notte mentre vado a vagare
Per la strada delle lacrime
Penso all'amore che abbiamo condiviso
Durante tutta la nostra adolescenza
Credimi, oooh, wah oooh
Wah ooh, credimi
Solo perché hai detto addio
Pensi che morirò?
Solo perché mi hai spezzato il cuore
Ora pensi di essere così intelligente
Tutti i bambini in città lo sapranno
Sapranno che mi hai ferito così
Dovevi raccontarli tutti
Che ti amo ancora?
Ti amo tanto
Non posso lasciarti andare
Credimi, (credimi)
Se torni
La fiamma dell'amore brucerà
Credimi, (credimi)
Solo perché hai detto addio
Pensi che morirò?
Solo perché mi hai spezzato il cuore
Ora pensi di essere così intelligente?
Tutti i bambini in città lo sapranno
Sapranno che mi hai ferito così
Dovevi raccontarli tutti
Che ti amo ancora?
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh