Traduzione del testo della canzone Little Girl of Mine - The Diamonds

Little Girl of Mine (originale)

Oh little girl of mine
Gee you sure look fine
Yes you appeal to me
I’ll never set you free
'Cause you’re my lovin' baby, you belong to me
That’s the way it was meant to be, oh
Oh well now I know I love you so
I’ll never, I’ll never let you go
& I need your love
Oh so much
That I thrill to your touch
Oh well now I know I love you so
I’ll never, I’ll never let you go
& I need your love
Oh so much
That I thrill to your touch
So little girl, stay true
That’s all I ask of you
Be mine and mine alone
Don’t leave your happy home
'Cause I love you, baby, and I always will
You’re my one and only thrill, oh
My baby
My honey
My sweetheart

(traduzione)

Oh piccola mia
Cavolo, stai sicuramente bene
Sì, mi fai appello
Non ti libererò mai
Perché sei il mio bambino amorevole, tu appartieni a me
È così che doveva essere, oh
Oh bene ora so che ti amo così tanto
Non ti lascerò mai, non ti lascerò mai andare
& Ho bisogno del tuo amore
Oh così tanto
Che sono elettrizzato dal tuo tocco
Oh bene ora so che ti amo così tanto
Non ti lascerò mai, non ti lascerò mai andare
& Ho bisogno del tuo amore
Oh così tanto
Che sono elettrizzato dal tuo tocco
Quindi bambina, resta fedele
Questo è tutto ciò che ti chiedo
Sii mio e solo mio
Non lasciare la tua casa felice
Perché ti amo, piccola, e lo farò sempre
Sei il mio unico brivido, oh
Il mio bambino
Il mio miele
La mia amica del cuore