Traduzione del testo della canzone Moonlight Baby - The Dig

Moonlight Baby (originale)

You can feel the room is changing
There’s a movement in the sky
Lookout, lookout
Moonlight baby
Lookout, lookout
Moonlight baby
Throw your clothes back in their boxes
Lift the tables on their sides
Lookout, lookout
Moonlight baby
Lookout, lookout
Moonlight baby
There was a time, there was a time
I remember so well, I remember so well
When you were mine, when you were mine
Now I only wish you well, now I only wish you well
All the rules you used to follow
Are disappearing one by one
And all the roads we used to travel
Are slowly melting in the sun
Lookout, lookout
Moonlight baby
Lookout, lookout
Moonlight baby
It was you
It was always you
Everybody has a light
Everybody has a light
It was you
It was always you
Everybody has a light
Everybody has a light
It was you, it was you
It was you
It was always you
Every time I fell in love
Every time I fell in love
It was you

(traduzione)

Puoi sentire che la stanza sta cambiando
C'è un movimento nel cielo
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
Rimetti i tuoi vestiti nelle loro scatole
Solleva i tavoli sui lati
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
C'è stato un tempo, c'è stato un tempo
Ricordo così bene, ricordo così bene
Quando eri mia, quando eri mia
Ora ti auguro solo bene, ora ti auguro solo bene
Tutte le regole che seguivi
Stanno scomparendo uno per uno
E tutte le strade che percorrevamo
Si stanno lentamente sciogliendo al sole
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
Allerta, allerta
Bambino chiaro di luna
Eri tu
Sei sempre stato tu
Ognuno ha una luce
Ognuno ha una luce
Eri tu
Sei sempre stato tu
Ognuno ha una luce
Ognuno ha una luce
Sei stato tu, sei stato tu
Eri tu
Sei sempre stato tu
Ogni volta che mi innamoravo
Ogni volta che mi innamoravo
Eri tu