Traduzione del testo della canzone Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest) - The Dissociatives

Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest) (originale)

I’ve got a clear spot, a devilish psalm
But nobody’s home to fix the alarm, no
Disgruntled woman, enchanted stains
We’re tempted by God but nothing remains
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
My faith is hungry like a whale frozen toes
Steal cap fingers and nobody knows
It’s raining concrete, a tunnel wind blows
Stones on my column, the path that I chose
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
Better than the rest
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, young men, old man, you’ll see

Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest) (traduzione)

Ho un posto chiaro, un salmo diabolico
Ma nessuno è a casa per sistemare l'allarme, no
Donna scontenta, macchie incantate
Siamo tentati da Dio ma non rimane nulla
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
La mia fede è affamata come le dita dei piedi di una balena
Ruba le dita del cappuccio e nessuno lo sa
Piove cemento, soffia un vento in galleria
Pietre sulla mia colonna, il percorso che ho scelto
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Non sei migliore degli altri
Meglio del resto
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, parliamo meglio dei giovani uomini
Ma sarà meglio di un vecchio, tesoro, vedrai
Ehi ragazzi, giovanotti, vecchio, vedrete