Traduzione del testo della canzone Hard To Love - The Drums

Hard To Love (originale)

Tell me why when you look me in the eye
Do I feel like I want to die
I’ve been at work all day in the pouring rain
Just to give you something you’ll forget
And I would never hate you, but you’re hard to love
And I would never leave you, but you’re hard to love
And I don’t know why after all this time
Every single song I sing is about you
And you walk away, you just walk away
But I still make your bed
And you still leave me for dead
And I would never hate you, but you’re hard to love
And I would never leave you, but you’re hard to love
And I would never hate you, but you’re hard to love
And I would never leave you, but you’re hard to love

(traduzione)

Dimmi perché quando mi guardi negli occhi
Sento di voler morire
Sono stato al lavoro tutto il giorno sotto la pioggia battente
Solo per darti qualcosa che dimenticherai
E non ti odierei mai, ma è difficile amarti
E non ti lascerei mai, ma sei difficile da amare
E non so perché dopo tutto questo tempo
Ogni singola canzone che canto parla di te
E te ne vai, te ne vai e basta
Ma ti faccio ancora il letto
E mi lasci ancora per morto
E non ti odierei mai, ma è difficile amarti
E non ti lascerei mai, ma sei difficile da amare
E non ti odierei mai, ma è difficile amarti
E non ti lascerei mai, ma sei difficile da amare