| Through My Eyes (originale) | Through My Eyes (traduzione) |
|---|---|
| Take a look right through | Dai un'occhiata |
| My burning heart and | Il mio cuore ardente e |
| Adore the cracks | Adora le crepe |
| Before it breaks apart, you | Prima che si rompa, tu |
| Gotta listen really carefully | Devo ascoltare molto attentamente |
| To the sound of the voiceless scream | Al suono dell'urlo senza voce |
| Pre-Chorus: | Pre-ritornello: |
| You can tear me apart | Puoi farmi a pezzi |
| And leave me bleeding | E lasciami sanguinare |
| Rip out my heart | Strappami il cuore |
| And watch it beating | E guardalo battere |
| Eat up my soul | Mangia la mia anima |
| Throw me into this hole | Gettami in questo buco |
| On the funeral pyre | Sulla pira funeraria |
| I walk through the fire | Cammino attraverso il fuoco |
| ‘Cause now it’s time | Perché ora è il momento |
| To leave the beaten | Per lasciare i battuti |
| Track and run | Traccia e corri |
| Into the night | Nella notte |
| The sun is gone | Il sole è sparito |
| But I still have | Ma ce l'ho ancora |
| A light it shines | Una luce brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
| A light, it shines | Una luce, brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
| Take a shot right through my aching head, to | Prendi un colpo attraverso la mia testa dolorante, a |
| Let the silence take control, you | Lascia che il silenzio prenda il controllo, tu |
| Never realized what It’s like to be | Non ho mai capito cosa vuol dire essere |
| On the ground of the raging sea | Sulla terra del mare in tempesta |
| Pre-Chorus: | Pre-ritornello: |
| You can tear me apart | Puoi farmi a pezzi |
| And leave me bleeding | E lasciami sanguinare |
| Rip out my heart | Strappami il cuore |
| And watch it beating | E guardalo battere |
| Eat up my soul | Mangia la mia anima |
| Throw me into this hole | Gettami in questo buco |
| On the funeral pyre | Sulla pira funeraria |
| I walk through the fire | Cammino attraverso il fuoco |
| ‘Cause now it’s time | Perché ora è il momento |
| To leave the beaten | Per lasciare i battuti |
| Track and run | Traccia e corri |
| Into the night | Nella notte |
| The sun is gone | Il sole è sparito |
| But I still have | Ma ce l'ho ancora |
| A light it shines | Una luce brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
| A light, it shines | Una luce, brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
| A light shines | Una luce brilla |
| A light shines | Una luce brilla |
| A light | Una luce |
| A light | Una luce |
| On the ground of the raging sea | Sulla terra del mare in tempesta |
| A light shines | Una luce brilla |
| A light shines | Una luce brilla |
| A light | Una luce |
| A light | Una luce |
| On the ground of the raging sea | Sulla terra del mare in tempesta |
| ‘Cause now it’s time | Perché ora è il momento |
| To leave the beaten | Per lasciare i battuti |
| Track and run | Traccia e corri |
| Into the night | Nella notte |
| The sun is gone | Il sole è sparito |
| But I still have | Ma ce l'ho ancora |
| A light it shines | Una luce brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
| A light, it shines | Una luce, brilla |
| Through my eyes | Attraverso i miei occhi |
