| While your heart,
| Mentre il tuo cuore,
|
| Sleeps in your chest,
| Dorme nel tuo petto,
|
| My sleeve is, pounding loud, and that’s why, I raise my fist,
| La mia manica sta martellando forte, ed è per questo che alzo il pugno,
|
| Because I’ve got to let, the words come out,
| Perché devo lasciare che le parole vengano fuori
|
| So don’t bother singing along if the voice
| Quindi non preoccuparti di cantare insieme se la voce
|
| Doesn’t come from deep inside your heart
| Non viene dal profondo del tuo cuore
|
| Because these words are more than just a song,
| Poiché queste parole sono più di una semplice canzone,
|
| They are spark from which a fire should start,
| Sono scintille da cui dovrebbe partire un incendio,
|
| And twenty years ago, I was a little boy,
| E vent'anni fa, ero un ragazzino,
|
| Without of clue of the shifts I could make
| Senza indizio dei turni che potrei fare
|
| And I had no idea how to enjoy my own life,
| E non avevo idea di come godermi la vita,
|
| With the roads I would take,
| Con le strade che prenderei,
|
| And then one day I got a tip while stopping for directions,
| E poi un giorno ho ricevuto un suggerimento mentre mi fermavo per indicazioni stradali,
|
| I was told «this is it so stop looking for perfection» | Mi è stato detto «è così, quindi smettila di cercare la perfezione» |