Traduzione del testo della canzone Cuckoo Bird - The Everly Brothers

Cuckoo Bird (originale)

Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
But I never give her water
Till the forth day of July
It is often that I wonder
Why women love men
And I look back and I wonder
Why men are men
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
But I never give her water
Till the forth day of July
Gonna build me another castle
On a mountain so high
So then I can see my true love
As she passes by Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
But I never give her water
Till the forth day of July
--- Instrumental ---
Jack of Diamonds, Jack of Diamonds
I know you of old
You have robbed my poor pockets
Of silver and of gold
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
But I never give her water
Till the forth day of July…

(traduzione)

Oh, il cuculo è un grazioso uccellino
Lei gorgheggia mentre vola
Ma non le do mai l'acqua
Fino al quarto giorno di luglio
Spesso mi chiedo
Perché le donne amano gli uomini
E mi guardo indietro e mi chiedo
Perché gli uomini sono uomini
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino
Lei gorgheggia mentre vola
Ma non le do mai l'acqua
Fino al quarto giorno di luglio
Mi costruirò un altro castello
Su una montagna così alta
Così poi posso vedere il mio vero amore
Mentre passa accanto Oh, il cuculo è un grazioso uccellino
Lei gorgheggia mentre vola
Ma non le do mai l'acqua
Fino al quarto giorno di luglio
--- Strumentale ---
Jack di diamanti, Jack di diamanti
Ti conosco da sempre
Hai derubato le mie povere tasche
D'argento e d'oro
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino
Lei gorgheggia mentre vola
Ma non le do mai l'acqua
Fino al quarto giorno di luglio...