Traduzione del testo della canzone Living Too Close to the Ground - The Everly Brothers

Living Too Close to the Ground (originale)

Listen and hear each word
Stop or you’ll miss the birds
They sing in the top of the trees
Sometimes when you look you can’t see
But up there you will know that it’s round
You’re living too close to the ground
Come where the lights are grand
Leave now without a plan
You can get away if you choose
Confess you, you’ve nothing to lose
And I can show you where it’s found
You’re living too close to the ground
You’ve nothing to lose…
Brush so you pass it by
Don’t let it catch your eye
Don’t stop you might look a fool
Standing with love in your eyes
Trying hard to believe what you’ve found
You’re living too close to the ground
I once held him close to me
Listened and heard him breathe
Just like I’ve done all my life
His heart was the image of mine
Oh, but my wings just couldn’t be found
I was living too close to the ground
His heart was the image of mine
I was living too close to the ground

(traduzione)

Ascolta e ascolta ogni parola
Fermati o ti mancheranno gli uccelli
Cantano in cima agli alberi
A volte quando guardi non puoi vedere
Ma lassù saprai che è rotondo
Stai vivendo troppo vicino al suolo
Vieni dove le luci sono grandiose
Parti ora senza un piano
Puoi scappare se lo desideri
Confessati, non hai niente da perdere
E posso mostrarti dove si trova
Stai vivendo troppo vicino al suolo
Non hai niente da perdere...
Spazzola in modo da passarlo
Non lasciare che attiri la tua attenzione
Non fermarti, potresti sembrare uno stupido
In piedi con l'amore nei tuoi occhi
Sforzandoti di credere a ciò che hai trovato
Stai vivendo troppo vicino al suolo
Una volta l'ho tenuto vicino a me
Ascoltato e sentito respirare
Proprio come ho fatto per tutta la mia vita
Il suo cuore era l'immagine del mio
Oh, ma le mie ali non sono state trovate
Vivevo troppo vicino al suolo
Il suo cuore era l'immagine del mio
Vivevo troppo vicino al suolo