Traduzione del testo della canzone Omaha - The Everly Brothers

Omaha (originale)

It’s hard to remember Pittsburgh properly
It’s hard to recall what I did in D. C
No vivid remembrance of things in L. A
The times and the places have all slipped away
In one too brief minute
My mind saw it all
The time and the place
Twelve o’clock noon
Omaha
Omaha
It seems that I found everything that I wanted
All in Omaha
Everything’s there my love and my laughter
It’s all in Omaha
I’m going back to Omaha
My Omaha
I’m going back to Omaha
Oh my Omaha
The rest of the world doesn’t matter
When you find what you’re after
Bells and candles — clocks that chime
Ribbons glass — lights that shine
Coloured paper — shiny beads
Everything that I need
You gave to me
In Omaha

(traduzione)

È difficile ricordare Pittsburgh correttamente
È difficile ricordare cosa fai a D. C
Nessun vivido ricordo delle cose a L.A
I tempi ei luoghi sono tutti scivolati via
Tra un minuto troppo breve
La mia mente ha visto tutto
Il tempo e il luogo
Dodici mezzogiorno
Omaha
Omaha
Sembra che abbia trovato tutto ciò che volevo
Tutto a Omaha
È tutto lì, amore e risate
È tutto a Omaha
Tornerò a Omaha
Il mio Omaha
Tornerò a Omaha
Oh mio Omaha
Il resto del mondo non ha importanza
Quando trovi quello che cerchi
Campane e candele: orologi che suonano
Nastri di vetro: luci che brillano
Carta colorata: perline lucide
Tutto ciò di cui ho bisogno
Mi hai dato
A Omaha