Traduzione del testo della canzone Wake up, Little Sussie - The Everly Brothers

Wake up, Little Sussie (originale)

Wake up little susie wake up wake up little susie wake up we"ve both been sound asleep
wake up little susie and weep
the movies over, its 4 o"clock
and we’re in trouble deep
wake up little susie
wake up little susie
well what are we gunna tell ya mamma
what are we gunna tell ya pa what are we gunna tell all our friends
when they say oooo la la wake up little susie
wake up little susie
well i told ya mamma
that you’ld be in by 10
well susie baby looks like
we goofed again
wake up little susie
wake up little susie
we gotta go home
wake up little susie wake up wake up little susie wake up the movie wasnt so hot
it didnt have much of a plot
we fell asleep our goose is cooked
our reputation is shot
wake up little susie
wake up little susie
well what are we gunna tell ya mamma
what are we gunna tell ya pa what are we gunna tell all our friends
when they say oooo la la wake up little susie
wake up little susie
wake up little susie

Wake up, Little Sussie (traduzione)

Svegliati piccola susie svegliati sveglia piccola susie svegliati entrambi abbiamo dormito profondamente
svegliati piccola susie e piangi
i film sono finiti, sono le 4 in punto
e siamo nei guai
svegliati piccola Susie
svegliati piccola Susie
beh, cosa dobbiamo dirti mamma
cosa dobbiamo dire a te papà cosa dobbiamo dire a tutti i nostri amici
quando dicono oooo la la svegliati, piccola susie
svegliati piccola Susie
beh, te l'ho detto, mamma
che saresti dentro entro le 10
beh, somiglia a susie baby
abbiamo scherzato di nuovo
svegliati piccola Susie
svegliati piccola Susie
dobbiamo andare a casa
svegliati piccola susie svegliati sveglia piccola susie svegliati il ​​film non era così caldo
non aveva molto di una trama
ci siamo addormentati la nostra oca è cotta
la nostra reputazione è stata sparata
svegliati piccola Susie
svegliati piccola Susie
beh, cosa dobbiamo dirti mamma
cosa dobbiamo dire a te papà cosa dobbiamo dire a tutti i nostri amici
quando dicono oooo la la svegliati, piccola susie
svegliati piccola Susie
svegliati piccola Susie