Traduzione del testo della canzone I've Never Found a Girl (To Love Me Like You Do) - The Fabulous Thunderbirds

I've Never Found a Girl (To Love Me Like You Do) (originale)

Ain’t no love, ain’t no love, like my baby’s love
It’s like burnin' fire, oh, set off in my bones
No lonely days, no more lonely lonely lonely nights
Every little thing she does
I know the girl’s all right
'Cause I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do
Yes, to love me like you do
Ain’t no man, ain’t no man, go a little woman like me
You got all the lovin', honey, what a sweet girl can claim
You’re every poor boys dream, oh, you’re every rich man’s friend
But I don’t need money, honey
'Cause you’re always there
But I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do, oh baby
To love me like you do
But I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
Well, I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do, oh baby
To love me like you do
Oh, I ain’t never, never found me a girl, baby
Just keep doin' what you’re doin', baby
You’re so sweet to me

(traduzione)

Non c'è amore, non c'è amore, come l'amore del mio bambino
È come un fuoco che brucia, oh, esplode nelle mie ossa
Niente giorni solitari, niente più solitarie solitarie notti solitarie
Ogni piccola cosa che fa
So che la ragazza sta bene
Perché non ho mai, mai trovato una ragazza
Non ho mai, mai trovato una ragazza
Non ho mai, mai trovato una ragazza
Ad amarmi come fai tu
Sì, per amarmi come fai tu
Ain't no man, ain't no man, vai a una donnina come me
Hai tutto l'amore, tesoro, quello che una ragazza dolce può rivendicare
Sei il sogno di ogni povero ragazzo, oh, sei l'amico di ogni uomo ricco
Ma non ho bisogno di soldi, tesoro
Perché sei sempre lì
Ma non ho mai, mai trovato una ragazza
Non ho mai, mai trovato una ragazza
Non ho mai, mai trovato una ragazza
Ad amarmi come fai tu, oh piccola
Ad amarmi come fai tu
Ma non ho mai, mai trovato una ragazza
Non ho mai, mai trovato una ragazza
Beh, non ho mai, mai trovato una ragazza
Ad amarmi come fai tu, oh piccola
Ad amarmi come fai tu
Oh, non ho mai, mai trovato una ragazza, piccola
Continua a fare quello che stai facendo, piccola
Sei così dolce con me