Traduzione del testo della canzone Poor Boy - The Fabulous Thunderbirds

Poor Boy (originale)

I’m a poor, poor boy
But that don’t worry me
Everybody knows that the best things in life are free
Well I go out make a little money
Spend it fast as I can
I’m gonna go out and have a good time
Raise some sand while I’m still a young man
I got all the girls I need
And a hotel over my head
One thing I know, baby, I got clean sheets on my bed
Well I ain’t got no money
But, baby, I don’t care
I’m gonna ride around this town in my new car lookin' like a millionaire
Yes, I said I’m a poor, poor boy
But that don’t worry me
Everybody knows that the best things in life are free

Poor Boy (traduzione)

Sono un povero, povero ragazzo
Ma questo non mi preoccupa
Tutti sanno che le cose migliori della vita sono gratuite
Bene, esco, faccio un po' di soldi
Trascorrilo più velocemente che posso
Uscirò e mi divertirò
Solleva un po' di sabbia mentre sono ancora un giovane
Ho tutte le ragazze di cui ho bisogno
E un hotel sopra la mia testa
Una cosa che so, piccola, ho le lenzuola pulite sul mio letto
Beh, non ho soldi
Ma, piccola, non mi interessa
Andrò in giro per questa città con la mia nuova macchina che sembra un milionario
Sì, ho detto che sono un povero, povero ragazzo
Ma questo non mi preoccupa
Tutti sanno che le cose migliori della vita sono gratuite