Traduzione del testo della canzone Somebody's Getting It - The Fabulous Thunderbirds

Somebody's Getting It (originale)

Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
My eyes are open
I don’t like what I see
Somebody’s getting my action
Someone other than me
'Cause when I kiss you
It just ain’t the same
You slipped the other night and
Called me someone else’s name
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
I thought I had you
In the palm of my hand
Tried to hide you from
All the other men
You knew I was tipping
With someone else
You gave me enough rope
To hang myself
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody done got it
And split the scene
Should’ve been home
If you know what I mean
Somebody done got it
And split the scene
Should’ve been home
If you know what I mean
I should’ve been home
I was not around
Leaving you alone
While I was having my fun
You refused to be lonely
Just waiting for me
So you found someone else
To keep you company
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love
Somebody’s getting it
Somebody’s getting your love

(traduzione)

Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
I miei occhi sono aperti
Non mi piace quello che vedo
Qualcuno sta ricevendo la mia azione
Qualcun altro oltre a me
Perché quando ti bacio
Non semplicemente è la stessa cosa
Sei scivolato l'altra notte e
Mi ha chiamato con il nome di qualcun altro
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Pensavo di avere te
Nel palmo della mia mano
Ho cercato di nasconderti
Tutti gli altri uomini
Sapevi che stavo dando la mancia
Con qualcun altro
Mi hai dato abbastanza corda
Per impiccarmi
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno l'ha capito
E dividere la scena
Avrei dovuto essere a casa
Se capisci cosa intendo
Qualcuno l'ha capito
E dividere la scena
Avrei dovuto essere a casa
Se capisci cosa intendo
Avrei dovuto essere a casa
Non c'ero
Lasciandoti solo
Mentre mi stavo divertendo
Ti sei rifiutato di essere solo
Sto solo aspettando me
Quindi hai trovato qualcun altro
Per tenerti compagnia
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore
Qualcuno lo sta capendo
Qualcuno sta ottenendo il tuo amore