Traduzione del testo della canzone One Heart - The Ferrymen

One Heart (originale)

How many times have you fallen
But risen up in silence once again
How many tears have you cried
Wiped them away without a word
A single word
How any roads have you traveled
Never knew which one was the right
How many dreams can you remember
Did any of the ever come true
Come true
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart
How many wars have you fought
Without knowing your enemy
How many gods did you trust
Could anyone set you free
Set you free
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart
Can you stop the bleeding alone
When the battle is all around you
Can you rise up on your own
And fly away
How many times have you fallen
But risen up in silence once again'
How many rears have you cried
Wiped them away without a single word
A single word
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart

One Heart (traduzione)

Quante volte sei caduto
Ma risorto nel silenzio ancora una volta
Quante lacrime hai pianto
Li ha spazzati via senza una parola
Una singola parola
Come tutte le strade hai viaggiato
Non ho mai saputo quale fosse quello giusto
Quanti sogni riesci a ricordare
Qualcuno di questi si è mai avverato
Avverarsi
Un cuore: un'anima solitaria
È abbastanza forte da annegare le tue paure
Una vita, piena di sogni
È abbastanza forte ? solo un cuore
Quante guerre hai combattuto
Senza conoscere il tuo nemico
Di quanti dei ti sei fidato
Qualcuno potrebbe liberarti
Liberarti
Un cuore: un'anima solitaria
È abbastanza forte da annegare le tue paure
Una vita, piena di sogni
È abbastanza forte ? solo un cuore
Puoi fermare l'emorragia da solo
Quando la battaglia è tutta intorno a te
Puoi alzarti da solo
E vola via
Quante volte sei caduto
Ma risorto nel silenzio ancora una volta'
Quanti posteriori hai pianto
Li ha spazzati via senza una parola
Una singola parola
Un cuore: un'anima solitaria
È abbastanza forte da annegare le tue paure
Una vita, piena di sogni
È abbastanza forte ? solo un cuore