Traduzione del testo della canzone A Million To One - The Five Satins

A Million To One (originale)

A million to one
The odds were against me
What could anyone do
When the chances at you
Were a million to one
A shot in the dark
Is all I can show, dear
Is it a tear and a sigh
The old college try
But it couldn’t be done
I knew I’d never come out ahead
I should have quit but instead
I kept on playing (playing, playing, playing) just for fun
A million to one
Now I’ve learned my lesson
Never gamble again
When the chances to win
Were a million to one
A million to one

(traduzione)

Da milione a uno
Le probabilità erano contro di me
Cosa potrebbe fare qualcuno
Quando le possibilità di te
Erano un milione a uno
Uno sparo nel buio
È tutto ciò che posso mostrare, cara
È una lacrima e un sospiro
Il vecchio college ci prova
Ma non è stato possibile farlo
Sapevo che non sarei mai uscito in vantaggio
Avrei dovuto smettere e invece
Ho continuato a giocare (giocare, giocare, giocare) solo per divertimento
Da milione a uno
Ora ho imparato la lezione
Non giocare mai più
Quando le possibilità di vincere
Erano un milione a uno
Da milione a uno