| Despite the fact it’s a wonderful world
| Nonostante sia un mondo meraviglioso
|
| With many treasures concerned
| Con molti tesori in questione
|
| The very worst thing that could ever be Is love with no love in return
| La cosa peggiore che potrebbe mai essere è l'amore senza amore in cambio
|
| Your pocket may be empty
| La tua tasca potrebbe essere vuota
|
| Your future may be dark
| Il tuo futuro potrebbe essere oscuro
|
| But if there’s someone who loves you
| Ma se c'è qualcuno che ti ama
|
| You don’t know how lucky you are
| Non sai quanto sei fortunato
|
| I’ve traveled around to the faraway land
| Ho viaggiato in giro per la terra lontana
|
| And here’s the one thing I’ve learned
| Ed ecco l'unica cosa che ho imparato
|
| There’s nothing as bad as a fella who’s had
| Non c'è niente di peggio di un tizio che ha avuto
|
| Love with no love in return
| Amore senza amore in cambio
|
| Love with no love in return
| Amore senza amore in cambio
|
| I’m faithful my dear
| Sono fedele mia cara
|
| That you’ll always be near
| Che sarai sempre vicino
|
| For you are all that I yearn
| Perché tu sei tutto ciò che desidero
|
| And wherever I go I will never ever know
| E ovunque andrò non lo saprò mai
|
| Love (your love) with no love (your love) in return | Ama (il tuo amore) senza amore (il tuo amore) in corrispondenza |