| Ruby Red Baby Blue (originale) | Ruby Red Baby Blue (traduzione) |
|---|---|
| If I ruled the heavens | Se governassi i cieli |
| And the stars in the sky | E le stelle nel cielo |
| I’d still be a slave | Sarei ancora uno schiavo |
| To baby blues eyes | A gli occhi azzurri |
| Ah, ruby red, baby blue | Ah, rosso rubino, celeste |
| I’d still be a slave to you | Sarei ancora uno schiavo per te |
| My happiness came | La mia felicità è arrivata |
| The day that you said | Il giorno che hai detto |
| You’d love me forever | Mi amerai per sempre |
| Through lips ruby red | Attraverso le labbra rosso rubino |
| Ah, ruby red, baby blue | Ah, rosso rubino, celeste |
| I found my happiness with you | Ho trovato la mia felicità con te |
| Then another came along it seems | Poi ne è arrivato un altro, a quanto pare |
| And shattered all my hopes and dreams | E ha infranto tutte le mie speranze e i miei sogni |
| And now the only shade that my tearful eyes can see is jealous green | E ora l'unica sfumatura che i miei occhi in lacrime riescono a vedere è verde geloso |
| I lied to my heart, dear | Ho mentito al mio cuore, cara |
| And tried to forget | E ho cercato di dimenticare |
| Ruby red, baby blue | Rosso rubino, celeste |
| I think of you yet | Ti penso ancora |
| Ah, ruby red, baby blue | Ah, rosso rubino, celeste |
| Two shades of sadness since we’re through | Due sfumature di tristezza da quando abbiamo finito |
