Traduzione del testo della canzone It Is As It Was - The Fleshtones

It Is As It Was (originale)

(You know that it is as it was
You know that it is as it was)
C’mon, we’re gonna start at the beginning
Page one, Bonomo says
«It's gonna get good now
It’s gonna get better»
Read on, well this is the story of The Fleshtones
Chapter one, how we started
It is what it is
It is what happened
It is as it was, you know that it is as it was
You know that it is as it was
You know that it is as it was
Dig in, we didn’t make a whole lot of money
But we did what we wanted to
If you read «Sweat»
You can find out too
It is as it was, you know that it is as it was
You know that it is as it was
You know that it is as it was
It goes back to our past
But the present rolls on into the future
Tonight the band is ready for some action
Hold tight, you’re here to have fun
Like the Pope in Rome says
«It is as it was, now»
It is as it was, you know that it is as it was
You know that it is as it was
You know that it is as it was
It is as it was, you know that it is as it was
You know that it is as it was
You know that it is as it was

(traduzione)

(Sai che è come era
Sai che è come era)
Dai, inizieremo dall'inizio
Pagina uno, dice Bonomo
«Ora andrà bene
Andrà meglio»
Continua a leggere, questa è la storia di The Fleshtones
Capitolo uno, come abbiamo iniziato
È quello che è
È ciò che è successo
È com'era, sai che è com'era
Sai che è com'era
Sai che è com'era
Scavando, non abbiamo guadagnato un sacco di soldi
Ma abbiamo fatto ciò che volevamo
Se leggi «Sudore»
Puoi scoprirlo anche tu
È com'era, sai che è com'era
Sai che è com'era
Sai che è com'era
Risale al nostro passato
Ma il presente scorre nel futuro
Stasera la band è pronta per un po' di azione
Tieniti forte, sei qui per divertirti
Come dice il Papa a Roma
«È com'era, ora»
È com'era, sai che è com'era
Sai che è com'era
Sai che è com'era
È com'era, sai che è com'era
Sai che è com'era
Sai che è com'era