Traduzione del testo della canzone Let's See The Sun - The Fleshtones

Let's See The Sun (originale)

Yeah lets see the sun
Shining down on everybody
I want to see your face in the light
I want to see your face in the light
Til I can’t recognize you
You look so different at night
Well come on come on come on
Baby well come on
Lets see where your goin'
Come on come on come on
Step outside 'cause the sun is rising
High!
high!
high!
high!
high!
high!
high!
The leaves as they fall
Each carry a distant memory
The rain it comes to wash them away
As i walk further «listen» you say
«we waited so long just to be here
Tomorrow we’re gone whats there to do?»
Well come on come one come on
Baby well come one
I see where you’re goin'
Come on come come on
Step out 'cause the sun is rising
High!
high!
high!
high!
high!
baby!
Lets see the sun
Lets get up and face our troubles
You know you’re not a kid anymore
You know you’re not a kid anymore
You know you’re not a kid anymore
You know you’re not a kid anymore
You know you’re not a kid anymore
You know you’re not a kid anymore

(traduzione)

Sì, vediamo il sole
Splende su tutti
Voglio vedere il tuo viso nella luce
Voglio vedere il tuo viso nella luce
Finché non ti riconoscerò
Sembri così diverso di notte
Bene, dai, dai, dai
Baby bene andiamo
Vediamo dove stai andando
Dai dai dai
Esci perché il sole sta sorgendo
Alto!
alto!
alto!
alto!
alto!
alto!
alto!
Le foglie mentre cadono
Ognuno porta un ricordo lontano
La pioggia viene a lavarli via
Mentre cammino ulteriormente «ascolta» dici
«Abbiamo aspettato così tanto solo per essere qui
Domani ce ne andiamo, cosa c'è da fare?»
Bene, dai, dai, dai
Baby bene vieni uno
Vedo dove stai andando
Dai, dai, dai
Esci perché il sole sta sorgendo
Alto!
alto!
alto!
alto!
alto!
bambino!
Vediamo il sole
Alziamoci e affrontiamo i nostri problemi
Sai che non sei più un bambino
Sai che non sei più un bambino
Sai che non sei più un bambino
Sai che non sei più un bambino
Sai che non sei più un bambino
Sai che non sei più un bambino