Traduzione del testo della canzone Burn in the Night - The Foreign Resort, NiTe

Burn in the Night (originale)

We both followed our hearts
We both wanted to leave
We both thought we were innocent
We were on fire and couldn’t foresee
And everything we believed was crumbling
Flaming hearts can’t see
Our burning love was so intense
We would be lost into deep
So go write out your anger
Speak the truth about me?
I felt us both coming reeling down
We didn’t put out the fire
We all go through this process
I guess you’re over me, right?
I felt us both coming reeling down
You go burn in the night
We both burn in the night
We lost it in the fire
We’d go down
Into endless fun
Thrown out there
Into something we’re not
Fooling ourselves
We came down with desire
We came down with an image to be
You turned us into something we’re not
Fooling ourselves
We feel the heat
It burned us down
You should be lost with me
In any way what you get, you deserve
You know you’re born to please
All those nights I lost myself
And pleaded, «You gotta come with me»
In every way we did go higher
You’d go higher with me

Burn in the Night (traduzione)

Entrambi abbiamo seguito i nostri cuori
Entrambi volevamo andarcene
Entrambi pensavamo di essere innocenti
Eravamo in fiamme e non potevamo prevedere
E tutto ciò in cui credevamo si stesse sgretolando
I cuori fiammeggianti non possono vedere
Il nostro amore ardente era così intenso
Saremmo persi nel profondo
Quindi vai a scrivere la tua rabbia
Dici la verità su di me?
Ho sentito che entrambi stavamo vacillando
Non abbiamo spento l'incendio
Passiamo tutti attraverso questo processo
Immagino che tu mi abbia dimenticato, vero?
Ho sentito che entrambi stavamo vacillando
Vai a bruciare la notte
Bruciamo entrambi nella notte
L'abbiamo perso nell'incendio
Scendevamo
In un divertimento senza fine
Buttato là fuori
In qualcosa che non siamo
Ingannare noi stessi
Siamo caduti con il desiderio
Siamo scesi con un'immagine da essere
Ci hai trasformato in qualcosa che non siamo
Ingannare noi stessi
Sentiamo il calore
Ci ha bruciato
Dovresti essere perso con me
In ogni caso, ciò che ottieni, te lo meriti
Sai che sei nato per piacere
Tutte quelle notti in cui mi sono perso
E supplicò: "Devi venire con me"
In tutti i modi siamo andati più in alto
Andresti più in alto con me