Traduzione del testo della canzone Grey Metal Wings - The Frozen Autumn

Grey Metal Wings (originale)

The landing field is now ready for another trip
This journey means so much to me
The silence is broken by just another thunderbird
Its sound is echoing the wind throught the falling rain
Throught the falling rain.
So many times I tried to tell sensation that I feel
It’s like a dream where emotion never ends
So many times I tried to feel sansations that I tell
But now I’m sure, this will never be our last goodbye!
And I shout against the wind
Cause I’m victim of circumstancies
And I’ll move away from here!
Grey metal wings… Grey metal wings
Grey metal wings… Grey metal wings
Maybe one day you’ll be my fellow traveller indeed
There are so many things to say about you and me
About you and me…

(traduzione)

Il campo di atterraggio è ora pronto per un altro viaggio
Questo viaggio significa così tanto per me
Il silenzio è rotto solo da un altro tuono
Il suo suono fa eco al vento attraverso la pioggia che cade
Attraverso la pioggia che cade.
Tante volte ho provato a raccontare la sensazione che provo
È come un sogno in cui le emozioni non finiscono mai
Tante volte ho provato a sentire le sanzioni che dico
Ma ora sono sicuro che questo non sarà mai il nostro ultimo addio!
E urlo contro vento
Perché sono vittima di circostanze
E mi allontanerò da qui!
Ali di metallo grigio… Ali di metallo grigio
Ali di metallo grigio… Ali di metallo grigio
Forse un giorno sarai davvero il mio compagno di viaggio
Ci sono così tante cose da dire su di te e me
Di te e di me...