Traduzione del testo della canzone Punish Me With Kisses - The Glove

Punish Me With Kisses (originale)

Your morning smile of torture
Holds me in its grip
You trace the taste of yesterday
The bruise upon my lip
You touch my eyes and hypnotize
And slip inside my heart
I wait for this forever
But we always fall apart
You want to hold me closer
And secretly entice
You take the size of shadowed men
And punish me with kisses every night
This espionage is sweeter now
Now that we’re alone
But I meet your eyes and then despise
All we call our own
I write my name in lipstick
On the mirror as I leave
To stay would be too dangerous
To break the make-believe
You want to hold me closer
And secretly entice
You take the size of shadowed men
And punish me with kisses every night

Punish Me With Kisses (traduzione)

Il tuo sorriso mattutino di tortura
Mi tiene nella sua presa
Tracci il gusto di ieri
Il livido sul mio labbro
Tocchi i miei occhi e ipnotizza
E scivolare nel mio cuore
Lo aspetto per sempre
Ma cadiamo sempre a pezzi
Vuoi tenermi più vicino
E segretamente invogliare
Prendi le dimensioni degli uomini in ombra
E puniscimi con baci ogni notte
Questo spionaggio è più dolce ora
Ora che siamo soli
Ma incontro i tuoi occhi e poi disprezzo
Tutto ciò che chiamiamo nostro
Scrivo il mio nome sul rossetto
Sullo specchio mentre me ne vado
Restare sarebbe troppo pericoloso
Per infrangere la finzione
Vuoi tenermi più vicino
E segretamente invogliare
Prendi le dimensioni degli uomini in ombra
E puniscimi con baci ogni notte