Traduzione del testo della canzone The Gossips - Gigi New Broadway Cast Ensemble, Фредерик Лоу

The Gossips (originale)

Honore Lachaille
Honore Lachaille
With another twinkle in his eye!
Isn’t it a shame?
Isn’t it a crime?
Seeing him so happy all the time?
There’s that wretched man
Louis DeLaTour
With his latest horrible amour
Isn’t she a mess?
Isn’t she a sight?
Let’s invite them out tomorrow night!
Madame
Gaston’s little friend
Is that passion never going to end?
Did you see her ring?
Not a bagatelle!
Dear Liane is doing very well

The Gossips (traduzione)

Honoré Lachaille
Honoré Lachaille
Con un altro luccichio negli occhi!
Non è un vergogna?
Non è un reato?
Vederlo così felice tutto il tempo?
Ecco quel disgraziato
Louis De La Tour
Con il suo ultimo orribile amore
Non è un pasticcio?
Non è una vista?
Invitiamoli a uscire domani sera!
Signora
Il piccolo amico di Gaston
Quella passione non finirà mai?
Hai visto il suo anello?
Non una bagatella!
La cara Liane sta facendo molto bene