Traduzione del testo della canzone Deus Ex Homine - The Great Discord

Deus Ex Homine (originale)

Grabbing hold then letting go,
Always yes and never no
We are lost!
Grabbing hold then letting go,
Always yes and never no
We are lost!
Transcending, absorbing,
redemption, improving…
Dislodge sanity, make it better
Separating mind from matter
Broken reasons, you are guilty
Don’t look back at him
All reasons, and passions
We are damned
Transcending, absorbing,
redemption, improving…
Dislodge sanity, make it better
All consuming hatred, passions
And thus you’re condemned!

(traduzione)

Afferrando poi lasciando andare,
Sempre si e mai no
Ci siamo persi!
Afferrando poi lasciando andare,
Sempre si e mai no
Ci siamo persi!
Trascendendo, assorbendo,
redenzione, miglioramento...
Elimina la sanità mentale, migliorala
Separare la mente dalla materia
Ragioni rotte, sei colpevole
Non guardarlo indietro
Tutte ragioni e passioni
Siamo dannati
Trascendendo, assorbendo,
redenzione, miglioramento...
Elimina la sanità mentale, migliorala
Tutto consumando odio, passioni
E così sei condannato!