| The Aging Man (originale) | The Aging Man (traduzione) |
|---|---|
| Guiding your hand | Guidando la tua mano |
| Leave me I like | Lasciami mi piace |
| The quiet, the calm | La quiete, la calma |
| Good wished, leave me cold | Buon augurio, lasciami freddo |
| So, let me be | Quindi, lasciami essere |
| (The) Time I have left | (Il) tempo che mi resta |
| I’ll spednd alone, | passerò da solo, |
| down in the darkness | giù nell'oscurità |
| It’s guiding my end | Sta guidando la mia fine |
| Leave me, I like | Lasciami, mi piace |
| The quiet, the calm | La quiete, la calma |
| Good wished, leave me cold | Buon augurio, lasciami freddo |
| So, let me be | Quindi, lasciami essere |
| (The) Time I have left | (Il) tempo che mi resta |
| I’ll spend alone, | Passerò da solo, |
| down in the darkness | giù nell'oscurità |
| My retribution | La mia retribuzione |
| gives absolution | dà l'assoluzione |
| I will find you | Ti troverò |
| (Satan) | (Satana) |
| I will pull you down with me | Ti tirerò giù con me |
| My retribution | La mia retribuzione |
| bring absolution to your soul, your soul | porta l'assoluzione alla tua anima, alla tua anima |
| Sinking your teeth into my best plans | Affondare i denti nei miei migliori piani |
| Bringing your feet down on my last stands | Spingendo i piedi sulle mie ultime resistenze |
| Looking up into lights above | Guardando verso le luci in alto |
| I see you looking into my eyes | Ti vedo che mi guardi negli occhi |
| As above | Come sopra |
| So below | Così sotto |
| this you know | questo lo sai |
| you’re free to go | sei libero di andare |
| Guiding your hand | Guidando la tua mano |
| Leave me I like | Lasciami mi piace |
| The quiet, the calm | La quiete, la calma |
| Good wish is, leave me cold | L'augurio è di lasciarmi freddo |
| So, let me be | Quindi, lasciami essere |
| (The) Time I have left | (Il) tempo che mi resta |
| I’ll spednd alone, | passerò da solo, |
| down in the darkness | giù nell'oscurità |
| It’s guiding my end | Sta guidando la mia fine |
| Leave me, I like | Lasciami, mi piace |
| The quiet, the calm | La quiete, la calma |
| Good wished, leave me cold | Buon augurio, lasciami freddo |
| So, let me be | Quindi, lasciami essere |
| (The) Time I have left | (Il) tempo che mi resta |
| I’ll spend alone, | Passerò da solo, |
| down in the darkness | giù nell'oscurità |
| My execution | La mia esecuzione |
| Brings absolution to your soul, your soul | Porta l'assoluzione alla tua anima, la tua anima |
| Your soul! | La tua anima! |
| It’s dead! | È morto! |
| As above So below | Come sopra così sotto |
| This you know | Questo lo sai |
| you’re free to go | sei libero di andare |
| (SO BELOW) | (COSÌ SOTTO) |
| (BURNING FLAMES) | (FIAMME ARDENTI) |
| (SO BELOW) | (COSÌ SOTTO) |
| (BURNING FLAMES) | (FIAMME ARDENTI) |
