| Ashes to Dust (originale) | Ashes to Dust (traduzione) |
|---|---|
| Man that is born of a woman hath but a short time | L'uomo che nasce da una donna ha poco tempo |
| To live and is full of misery. | Per vivere ed è pieno di infelicità. |
| He cometh up and is | Lui si avvicina ed è |
| Cut down like a flower. | Taglia come un fiore. |
| He fleeth as it were a | Fugge come se fosse a |
| Shadow and never continueth in one stay. | Ombra e non continuare mai in un soggiorno. |
| In the | Nel |
| Midst of life, we are in death. | A metà della vita, siamo nella morte. |
| We commit his body | Impegniamo il suo corpo |
| To the ground. | A terra. |
| Earth to earth. | Terra a terra. |
| Ashes to ashes | Cenere alla cenere |
| Dust to dust! | Polvere alla polvere! |
| Down to HELL! | Giù all'INFERNO! |
| Burn to a crisp | Brucia fino a renderla nitida |
| Piece of dirt | Pezzo di sporco |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Into the ground | Nel terreno |
| Now you will lay | Ora giacerai |
| Piece of dirt | Pezzo di sporco |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Piece of dust | Pezzo di polvere |
| Piece of dirt | Pezzo di sporco |
| On my shirt | Sulla mia camicia |
| HA! | AH! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| Kiss your life goodbye! | Bacia la tua vita addio! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| ASHES TURN TO DUST! | LE CENERI SI TRASFORMANO IN POLVERE! |
| Into the ground | Nel terreno |
| Can’t say no more | Non posso dire di più |
| Piece of dirt | Pezzo di sporco |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Into the ground | Nel terreno |
| Now you will lay | Ora giacerai |
| Piece of dirt | Pezzo di sporco |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| Piece of SHIT! | Pezzo di MERDA! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| Kiss your life goodbye! | Bacia la tua vita addio! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| DIE! | MORIRE! |
| ASHES TURN TO DUST! | LE CENERI SI TRASFORMANO IN POLVERE! |
